WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009027285) DISPOSITIF DE COUVERTURE POUR LA CARROSSERIE D'UN MOYEN DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/027285    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/060887
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 20.08.2008
CIB :
B60J 7/06 (2006.01)
Déposants : CRAMARO ITALIA SRL [IT/IT]; Via Quari Destra, 71, I-37044 Cologna Veneta (IT) (Tous Sauf US).
CAPPONI, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CAPPONI, Massimo; (IT)
Mandataire : PETRAZ, Davide Luigi; GLP SRL, Piazzale Cavedalis, 6/2, I-33100 Udine (IT)
Données relatives à la priorité :
UD2007A000150 28.08.2007 IT
Titre (EN) COVERING DEVICE FOR THE BODY OF A MEANS OF TRANSPORT
(FR) DISPOSITIF DE COUVERTURE POUR LA CARROSSERIE D'UN MOYEN DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(EN)Covering device (10) for the body (11) of a means of transport (12) comprising a tarpaulin (13), a plurality of transverse elements (15) disposed sliding on the length of the body (11) so as to draw the tarpaulin (13) concertina-wise and extend it above the body (11), and mechanical movement members (16) associated with the body (11) to move the transverse elements (11), and move the tarpaulin (13) between a covered position and an uncovered position of the load. Each transverse element (15) comprises respective attachment members which allow the rapid assembly/dis-assembly thereof on part (17) of the mechanical movement members (16), to allow the detachment thereof from the latter without affecting the adjacent transverse elements (15).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de couverture (10) pour la caisse (11) d'un moyen de transport (12) comprenant une bâche (13), une pluralité d'éléments transversaux (15) montés coulissants sur le long de la caisse (11) de façon à tirer la bâche (13) en accordéon et à l'étendre au-dessus de la caisse (11), et des éléments de déplacement mécaniques (16) associés à la caisse (11) pour déplacer les éléments transversaux (11), et déplacer la bâche (13) entre une position de couverture et une position d'exposition de la charge. Chaque élément transversal (15) comprend des éléments de fixation respectifs qui permettent son assemblage/désassemblage rapide avec une section (17) des éléments de déplacement mécaniques (16), de telle façon qu'il puisse être détaché indépendamment des éléments transversaux adjacents (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)