WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009027114) CHASSE D'EAU À QUANTITÉ RÉGLABLE D'AGENT ACTIF DISTRIBUÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/027114    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054195
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 08.04.2008
CIB :
E03D 9/00 (2006.01), E03D 9/03 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
LÜKEN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PESSEL, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜHLHAUSEN, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUTTER-JENTSCH, Ralph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LÜKEN, Matthias; (DE).
PESSEL, Frank; (DE).
MÜHLHAUSEN, Hans-Georg; (DE).
BUTTER-JENTSCH, Ralph; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 040 323.4 24.08.2007 DE
Titre (DE) WC-SPÜLER MIT EINSTELLBARER WIRKSTOFFABGABEMENGE
(EN) TOILET CLEANER DISPENSER WITH AN ADJUSTABLE SUBSTANCE DISPENSING AMOUNT
(FR) CHASSE D'EAU À QUANTITÉ RÉGLABLE D'AGENT ACTIF DISTRIBUÉ
Abrégé : front page image
(DE)WC-Spüler zum Einbringen von wenigstens einer Wirkstoffzubereitung in ein Toilettenbecken, umfassend wenigstens einen ersten Behälter (9) mit einer ersten Zubereitung (10), der mit dem Dosiergerät (2) des WC-Spülers koppelbar ist, wobei der WC-Spüler wenigstens eine Steuereinheit (4) sowie ein Abgabeelement (43) und/oder eine Pumpe (6, 19) umfasst, die derart zusammenwirken, dass wenigstens zwei voneinander verschiedene, definierte Abgabemengen wenigstens einer Wirkstoffzubereitung freisetzbar sind.
(EN)The invention relates to a toilet cleaner dispenser for adding at least one substance preparation to a toilet bowl, comprising at least one first container (9) having a first preparation (10) that may be coupled to the dosing device (2) of the toilet cleaner dispenser, wherein the toilet cleaner dispenser comprises at least one control unit (4) and a dispenser element (43) and/or a pump (6, 19) that cooperate such that at least two different, defined dispensing amounts of at least one substance preparation may be released.
(FR)L'invention concerne une chasse d'eau destinée à distribuer au moins une préparation d'agent actif dans une cuvette de WC, comportant au moins un premier contenant (9) renfermant une première préparation (10), pouvant être accouplé au dispositif de dosage (2) de la chasse d'eau, la chasse d'eau étant pourvue d'au moins une unité de commande (4) et d'un élément de distribution (43) et/ou d'une pompe (6, 19) interagissant de telle manière qu'au moins deux quantités de distribution définies d'au moins une préparation d'agent actif, différentes l'une de l'autre, peuvent être libérées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)