WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009027070) MACHINE À LAVER ÉCOLOGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/027070    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/006981
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 26.08.2008
CIB :
D06F 39/08 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Belgicastraat 17, B-1930 Zaventem (BE) (Tous Sauf US).
CIMETTA, Silvano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
SACILOTTO, Simone [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
FAVOT, Claudio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CIMETTA, Silvano; (IT).
SACILOTTO, Simone; (IT).
FAVOT, Claudio; (IT)
Mandataire : BAUMGARTL, Gerhard; c/o AEG Hausgeräte GmbH, Group Intellectual Property, 90327 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
07115319.1 30.08.2007 EP
Titre (EN) ECOLOGICAL WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER ÉCOLOGIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for supplying hot water to a washing machine (1) comprising a storage reservoir or boiler (4) containing an amount of liquid supplied by a outer source, including the water mains (6); heating-means (2,3)of the liqui contained in said boiler (4), a recovery reservoir (7), a first conduit (6) connecting said boiler (4) to said reservoir (7), hydraulic deviation means (8), a temperature sensor (10) and control means (11) for processing the signal emitted by said sensor (10) and transmitting suitable on/off commands to said hydraulic deviation means (8).
(FR)La présente invention concerne une machine à laver, dans laquelle une économie d'énergie est réalisée grâce à l'utilisation d'eau réchauffée par des moyens externes, et notamment de l'eau réchauffée par le rayonnement solaire via un collecteur solaire. Cependant lorsque l'eau est prélevée d'un réservoir ou d'une chaudière contenant l'eau réchauffée, la quantité d'eau qui est initialement prélevée est encore de l'eau froide, étant donné que le volume d'eau est contenu non dans la chaudière, mais dans les conduits raccordant la chaudière à la machine, rendant inutile l'utilisation du collecteur solaire. L'invention propose donc un réservoir de récupération, dans lequel l'eau froide de départ prélevée provenant de la chaudière d'eau chaude est transportée et stockée, jusqu'au début de la circulation d'eau chaude dans ledit réservoir de récupération; à partir de cet instant l'eau chaude circulant est déviée pour pénétrer dans la machine à laver, pour qu'elle soit alimentée en eau chaude uniquement lors de la phase de lavage, réalisant ainsi l'économie d'énergie recherchée. L'eau froide stockée dans ledit réservoir de récupération est ensuite utilisée ultérieurement uniquement pour les étapes de rinçage qui succèdent à la phase de lavage. Par conséquent, l'invention évite le gaspillage d'énergie de chauffage durant la phase de lavage, et le gaspillage d'eau lors des étapes de rinçage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)