WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129948) DISPOSITIF DE MESURE DE CIRCONFÉRENCE ABDOMINALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129948    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/057009
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 09.04.2008
CIB :
A61B 5/107 (2006.01), G01B 3/10 (2006.01)
Déposants : OMRON HEALTHCARE CO., LTD. [JP/JP]; 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6150084 (JP) (Tous Sauf US).
SATO, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SATO, Tetsuya; (JP)
Mandataire : SERA, Kazunobu; Acropolis 21 Building 6th floor 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku Tokyo 1030004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-106152 13.04.2007 JP
Titre (EN) ABDOMINAL CIRCUMFERENCE MEASURING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE CIRCONFÉRENCE ABDOMINALE
(JA) 腹囲測定装置
Abrégé : front page image
(EN)A technique enabling easy and accurate measurement of the entire circumference of an abdominal part. An abdominal circumference measuring device has a body (2) having a holding part, a frame body (3) secured to the body, a measuring band (4) supported by the frame body and wrapped around the abdominal part of a subject, and display means (23) for displaying the abdominal circumference of the subject according to the length of that portion of the measuring band which is wrapped around the abdominal part of the subject. One end of the measuring band is fixed to the body or to the frame body and at least one portion of the measuring band is supported on the frame body by stretchable support parts (5) to thereby allow the measuring band to form an annular shape. When the other end of the measuring band is pulled, the band is wrapped around the abdominal part of the subject.
(FR)L'invention concerne une technique permettant une mesure facile et précise de la circonférence entière de la partie abdominale d'un sujet. Un dispositif de mesure de circonférence abdominale comporte un corps (2) muni d'une partie de maintien; un corps de châssis (3) fixé sur le corps (2); une bande de mesure (4) supportée par le corps de châssis (3) et enroulée autour de la partie abdominale du sujet; et des moyens d'affichage (23) pour afficher la circonférence abdominale du sujet selon la longueur de la partie de la bande de mesure qui est enroulée autour de la partie abdominale du sujet. Une première extrémité de la bande de mesure est fixée au corps (2) ou au corps de châssis (3), et au moins une partie de la bande de mesure est supportée sur le corps de châssis (3) par des parties de support étirables (5) pour permettre à la bande de mesure de former une boucle. Lorsque l'autre extrémité de la bande de mesure est tirée, la bande est enroulée autour de la partie abdominale du sujet.
(JA) 容易かつ正確に腹部の全周長を測定することができる技術を提供する。把持部を有する本体(2)と、本体に固定された枠体(3)と、枠体に支持され、測定対象者の腹部に巻き付けるための測定帯(4)と、測定対象者の腹部に巻き付けられた部分の測定帯の長さに基づいて測定対象者の腹囲を表示する表示手段(23)と、を備える。ここで、測定帯は、一端が本体または枠体に固定されるとともに、伸縮性のある支持部(5)によって少なくとも1カ所が枠体に支持されることで環状を形成し、他端側が引っ張られることで測定対象者の腹部に巻き付けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)