WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129596) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129596    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/057568
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 04.04.2007
CIB :
G09G 5/10 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), H04N 5/66 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
ASUMA, Chigusa; (US Seulement).
HADA, Tetsu; (US Seulement).
ISHIGAMI, Tomohide; (US Seulement)
Inventeurs : ASUMA, Chigusa; .
HADA, Tetsu; .
ISHIGAMI, Tomohide;
Mandataire : WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg. 24-1, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 206-0034 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISPLAY DEVICE AND DISPLAY METHOD
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置及び表示方法
Abrégé : front page image
(EN)A display device in which visibility of a character or an image displayed on a display surface is improved by a simple constitution. In the device, an imaging part (10) images a user viewing the display surface (41) on the front side in a vertical direction with respect to the display surface (41). A foreground part extraction section (211) extracts a range including a person of a captured image as a foreground part. A foreground luminance value calculation section (212) calculates the luminance of the foreground part. A background part extraction section (221) extracts the range other than the foreground part of the captured image as a background part. A background luminance value calculation section (222) calculates the luminance of the background part. A processing intensity calculation section (23) calculates a processing intensity according to the luminance of the foreground part and that of the background part. An image processing part (30) performs processing for improving the visibility of the display surface (41) of the display part (40) according to the processing intensity.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage dans lequel la visibilité d'un caractère ou d'une image affichés sur une surface d'affichage est améliorée par une structure simple. Dans le dispositif, une partie d'imagerie (10) prend l'image d'un utilisateur observant la surface d'affichage (41) sur le côté avant dans une direction verticale par rapport à la surface d'affichage (41). Une section d'extraction de partie de premier plan (211) extrait une plage comprenant une personne d'une image capturée en tant que partie de premier plan. Une section de calcul de valeur de luminance de premier plan (212) calcule la luminance de la partie de premier plan. Une section d'extraction de partie d'arrière-plan (221) extrait la plage autre que la partie de premier plan de l'image capturée en tant que partie d'arrière-plan. Une section de calcul de valeur de luminance d'arrière-plan (222) calcule la luminance de la partie d'arrière-plan. Une section de calcul d'intensité de traitement (23) calcule une intensité de traitement selon la luminance de la partie de premier plan et celle de la partie d'arrière-plan. Une partie de traitement d'image (30) réalise un traitement pour améliorer la visibilité de la surface d'affichage (41) de la partie d'affichage (40) selon l'intensité de traitement.
(JA) 簡単な構成で表示面に表示した文字または画像の視認性を向上させることができる表示装置。この装置では、撮影部(10)は、表示面(41)に対して垂直方向の正面側で表示面(41)を視認するユーザを撮影する。前景部抽出部(211)は、撮影した画像の人物を含む範囲を前景部として抽出する。前景輝度値算出部(212)は、前景部の輝度を算出する。背景部抽出部(221)は、撮影した画像の前景部以外の範囲を背景部として抽出する。背景輝度値算出部(222)は、背景部の輝度を算出する。処理強度算出部(23)は、前景部の輝度及び背景部の輝度に基づいて、処理強度を求める。画像処理部(30)は、処理強度に基づいて、表示部(40)の表示面(41)の視認性を向上させるための処理を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)