WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129432) APPAREIL PERMETTANT À DES MACHINES À BANDEROLER DES CHARGES GÉNÉRALEMENT PALETTISÉES DANS UN FILM EXTENSIBLE ET PRÉ-ÉTIRÉ, DE FONCTIONNER À GRANDE VITESSE ET EN CONTRÔLANT LA TENSION DU FILM SUR LA CHARGE ENROULÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129432    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/051114
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2008
CIB :
B65B 11/02 (2006.01), B65B 11/04 (2006.01)
Déposants : ATLANTA STRETCH S.P.A. [IT/IT]; Via Chiesa di Camerano 30 I-47824 Poggio Berni, Province of Rimini (IT) (Tous Sauf US).
FORNI, Angelo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BRUNI, Valeriano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FORNI, Angelo; (IT).
BRUNI, Valeriano; (IT)
Mandataire : PORSIA, Dino; Succ. Ing. Fischetti & Weber, 3/2, Via Caffaro, I-16124 Genova (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2007A000281 18.04.2007 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR ENABLING MACHINES WHICH WRAP USUALLY PALLETIZED LOADS WITH EXTENDABLE AND PRE-STRETCHED FILM TO OPERATE AT HIGH SPEED AND WITH CONTROL OVER THE TENSION OF THE FILM ON THE WRAPPED LOAD
(FR) APPAREIL PERMETTANT À DES MACHINES À BANDEROLER DES CHARGES GÉNÉRALEMENT PALETTISÉES DANS UN FILM EXTENSIBLE ET PRÉ-ÉTIRÉ, DE FONCTIONNER À GRANDE VITESSE ET EN CONTRÔLANT LA TENSION DU FILM SUR LA CHARGE ENROULÉE
Abrégé : front page image
(EN)The apparatus for a machine for wrapping usually palletized loads with an extendable pre-stretched film, provided with any electric-motor drive means which are able to ensure relative rotation, at the correct speed, of the load to be wrapped (Z) and the reel (B) of wrapping film and are able to ensure a correct speed of rotation of the p re-stretching rollers (C) so as to supply a quantity of pre-stretched film depending on the said relative speed of rotation, is such that these machines may dispense with the usual jockey wheel with proportional sensor (P) located downstream of the said pre-stretching rollers (C) for effecting variations in the quantity of film supplied by the said pre-stretching rollers depending on the variations in the geometrical form and/or off-centre arrangement of the load to be wrapped (Z), since this function may be performed by a central electronic processing unit (3) equipped with an extension and software (103) which take into account the information supplied by the said encoder (2) and which are connected to means such that they from time to time may be configured with the variables relating to the three- dimensional parameters and the at least plan-view form of the load to be wrapped and the deformability and lateral thrust resistance and/or compression characteristics of the said load and therefore the tension with which the film may wrap the said load. During wrapping the said drive means may be actuated in synchronism via synchronized connection of the associated electric motors which are designed for this type of operation.
(FR)Cette invention concerne un appareil pour machine à banderoler des charges généralement palettisées dans un film extensible et pré-étiré. Ledit appareil est muni de moyens d'entraînement à moteur électrique pouvant assurer une rotation relative, à la bonne vitesse, de la charge à banderoler (Z) et de la bobine (B) de film de banderolage. Lesdits moyens sont également aptes à assurer une vitesse de rotation appropriée des rouleaux de pré-étirage (C), de sorte à fournir une quantité de film pré-étiré en fonction de ladite vitesse de rotation relative. Ainsi, ces machines peuvent être exemptes du galet tendeur classique avec capteur proportionnel (P) positionné en aval desdits rouleaux de pré-étirage (C), destiné à réaliser des variations de la quantité de film fournie par lesdits rouleaux de pré-étirage en fonction des variations de la forme géométrique et/ou de l'agencement décentré de la charge à banderoler (Z), étant donné que cette fonction peut être assurée par une unité centrale de traitement électronique (3). Ladite unité est munie d'une extension et d'un logiciel (103) qui tiennent compte des informations fournies par ledit encodeur (2) et qui sont reliés à des moyens permettant leur configuration périodique avec les variables concernant les paramètres tridimensionnels ainsi que, au moins, la forme, vue en plan de la charge à banderoler et les caractéristiques de déformabilité, de résistance à la poussée latérale et/ou de compression de ladite charge, et donc de la tension avec laquelle le film peut banderoler ladite charge. Pendant le banderolage, lesdits moyens d'entraînement peuvent être actionnés de manière synchronisée via la connexion synchronisée des moteurs électriques associés qui sont conçus pour ce type de fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)