WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129397) SYSTÈME DE STÉRILISATION POUR RÉCIPIENTS ET BOUTEILLES EN PET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129397    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/000946
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 18.04.2008
CIB :
A61L 2/08 (2006.01), B65B 55/08 (2006.01)
Déposants : S.I.P.A. SOCIETA'INDUSTRIALIZZAZIONE PROGETTAZIONE E AUTOMAZIONE S.P.A. [IT/IT]; Via Caduti del Lavoro 3, I-31029 Vittorio Veneto (IT) (Tous Sauf US).
CIRRI, Gianfranco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PRUDENZIATI, Maria [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CIRRI, Gianfranco; (IT).
PRUDENZIATI, Maria; (IT)
Mandataire : GERVASI, Gemma; Notarbartolo & Gervasi S.p.A., Corso di Porta Vittoria 9, I-22122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2007A000137 18.04.2007 IT
Titre (EN) STERILIZATION SYSTEM FOR PET CONTAINERS AND BOTTLES
(FR) SYSTÈME DE STÉRILISATION POUR RÉCIPIENTS ET BOUTEILLES EN PET
Abrégé : front page image
(EN)A sterilization system for PET containers and bottles including at least one electron flow generator 1, a scan gun 2 and at least one target 4 preferably made of heavy metal, so that when a part of the electron radiation hits said target a reflected X ray radiation is generated, which contributes to the sterilization of the containers. A certain amount of liquid or gaseous oxygen which upon collision with the electron radiation is converted to ozone is also exposed to the radiation, thus further contributing to the sterilization.
(FR)La présente invention concerne un système de stérilisation pour les récipients et les bouteilles en PET comprenant au moins un générateur de flux d'électrons 1, un pistolet à lecture optique 2 et au moins une cible 4 de préférence formée d'un métal lourd, de telle manière que lorsqu'une partie du rayonnement électronique frappe ladite cible, des rayons X réfléchis sont générés, ce qui contribue à la stérilisation des récipients. Une certaine quantité d'oxygène liquide ou gazeux qui, sous l'effet de la collision avec le rayonnement électronique, est convertie en ozone, est également exposée au rayonnement, apportant ainsi une contribution supplémentaire à la stérilisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)