WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129350) MACHINE POUR UN CONDITIONNEMENT DANS DES CAPSULES, ÉGALEMENT DANS UN VIDE ET/OU DANS UNE ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129350    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/002779
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 25.09.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.12.2008    
CIB :
B65B 29/02 (2006.01), B65B 31/02 (2006.01), B65B 7/16 (2006.01), B65B 59/00 (2006.01), B65B 43/60 (2006.01)
Déposants : AROMA SYSTEM SRL [IT/IT]; Via Battirame 6, I-40138 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
RAPPARINI, Gino [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RAPPARINI, Gino; (IT)
Mandataire : PFAU, Anton; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
BO2007A000303 24.04.2007 IT
Titre (EN) MACHINE FOR PACKAGING IN CAPSULES, ALSO IN A VACUUM AND/OR IN A CONTROLLED ATMOSPHERE
(FR) MACHINE POUR UN CONDITIONNEMENT DANS DES CAPSULES, ÉGALEMENT DANS UN VIDE ET/OU DANS UNE ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE
Abrégé : front page image
(EN)Machine for packaging in capsules, also in a vacuum and/or in a controlled atmosphere, characterized by the fact that a cylindrical wheel (G) with horizontal axis (R), peripherally provided with rows (S) of cavities (A), parallel to said axis (R) and angularly equally distanced by the step (P), preset to be interchangeably equipped with moulds (F,- F') having different formats and geometrically congruent to the format of the capsules to be used (C; C).
(FR)L'invention porte sur une machine pour un conditionnement dans des capsules, également dans un vide et/ou dans une atmosphère contrôlée, caractérisée par le fait qu'une roue cylindrique (G) avec un axe horizontal (R), comportant en périphérie des rangées (S) de cavités (A), parallèles audit axe (R) et distancées de façon angulairement égale par le gradin (P), prédéfinie pour être équipée, de façon interchangeable, de moules (F, F') ayant différents formats et géométriquement congruents avec le format des capsules devant être utilisées (C ; C).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)