WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129118) AGENCEMENT ÉCLAIRANT EN LIAISON AVEC UNE STRUCTURE TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129118    N° de la demande internationale :    PCT/FI2008/050132
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 20.03.2008
CIB :
D04B 21/14 (2006.01), F21S 4/00 (2006.01)
Déposants : NEULE-APU OY [FI/FI]; Sakarintie 8, FI-29810 Siikainen (FI) (Tous Sauf US).
KKK-VIHANNES OY [FI/FI]; Kirkkokalliontie 15, FI-38950 Honkajoki (FI) (Tous Sauf US).
HORPPU, Matti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KIVIOJA, Esa [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HORPPU, Matti; (FI).
KIVIOJA, Esa; (FI)
Mandataire : KANGASMÄKI, Reijo; Finnish Patent Consulting FPC, PL 25, FI-33401 Tampere (FI)
Données relatives à la priorité :
20070313 23.04.2007 FI
Titre (EN) ILLUMINATING ARRANGEMENT IN CONNECTION WITH A TEXTILE STRUCTURE
(FR) AGENCEMENT ÉCLAIRANT EN LIAISON AVEC UNE STRUCTURE TEXTILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an illuminating arrangement in connection with a textile structure, said illuminating arrangement comprising an electric wire system (2) disposed in engagement with a machine- fabricated textile structure (1). The electric wire system includes electrical components electrically coupled therewith and providing at least an illuminating function, such as LEDs or the like, which are located in the textile structure's longitudinal (s) and/or lateral (p) direction at a distance from each other for creating an essentially reticulated lighting effect, and a control and power supply system for operating the electrical components. The illuminating arrangement, which is particularly useful in humid conditions, such as intended for growing plants, has its electric wire system, first of all, consisting of a substantially flat and so-called circuit -board technology based wire element (2a), such as a ribbon, a string or the like of electric wire, which has been provided during its manufacturing process with said electrical components (2b) and with a wrapper element (2c) for its all-round protection. On the other hand, said wire element is integrated within a knitted textile fabric structure (1; 1') by means of inlay technique using machine knitting.
(FR)L'invention se rapporte à un agencement éclairant en liaison avec une structure textile, ledit agencement éclairant comprenant un système de fils électriques (2) imbriqués dans une structure textile (1) fabriquée à la machine. Le système de fils électriques comprend des composants électriques couplés électriquement à celui-ci et offrant au moins une fonction d'éclairage, comme les DEL ou similaires, lesquels sont situés dans la direction longitudinale (s) et/ou latérale (p) de la structure textile à une certaine distance les uns des autres pour créer un effet lumineux essentiellement réticulé, ainsi qu'un système de commande et d'alimentation prévu pour faire fonctionner les composants électriques. L'agencement éclairant, qui est particulièrement utile dans des conditions humides, comme par exemple pour faire pousser les plantes, comporte son propre système de fils électriques consistant, tout d'abord, en un élément filaire sensiblement plat et basé sur la technique dite de carte de circuit imprimé, tel qu'un ruban, une chaîne ou similaire de fil électrique, qui a été créé pendant son processus de fabrication avec lesdits composants électriques (2b) et avec un élément enveloppant (2c) pour sa protection complète. D'un autre côté, ledit élément filaire est incorporé dans une structure de tissu textile tricotée (1 ; 1') à l'aide d'une technique d'incrustation utilisant le tricotage mécanique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)