WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129095) ÉLÉMENT D'ÉCLAIRAGE COMPORTANT DES SOURCES LUMINEUSES À DEL, DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE COMPOSÉ D'ÉLÉMENTS D'ÉCLAIRAGE DE CE TYPE ET SOURCES LUMINEUSES À DEL UTILISÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129095    N° de la demande internationale :    PCT/ES2008/000238
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 14.04.2008
CIB :
F21S 4/00 (2006.01), F21V 23/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : LUXINTEC, S.L. [ES/ES]; Parque Tecnológico de Boecillo, Parcela 137-142, E-47151 Boecillo (valladolid) (ES) (Tous Sauf US).
DOMINGO GARCIA, Moises [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : DOMINGO GARCIA, Moises; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L., Alcala, 35, E-28014 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U200700845 24.04.2007 ES
Titre (EN) LIGHTING ELEMENT WITH LED LIGHT SOURCES, LIGHTING DEVICE FORMED BY SAID LIGHTING ELEMENTS AND LED LIGHT SOURCES USED
(ES) ELEMENTO DE ILUMINACIÓN CON FUENTES DE LUZ LED, DISPOSITIVO DE ILUMINACIÓN FORMADO POR DICHOS ELEMENTOS DE ILUMINACIÓN Y FUENTES DE LUZ LED EMPLEADAS
(FR) ÉLÉMENT D'ÉCLAIRAGE COMPORTANT DES SOURCES LUMINEUSES À DEL, DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE COMPOSÉ D'ÉLÉMENTS D'ÉCLAIRAGE DE CE TYPE ET SOURCES LUMINEUSES À DEL UTILISÉES
Abrégé : front page image
(EN)The lighting element with LED light sources (4) of the present invention comprises an elongated profile (1), wherein the LED light sources are embedded in a base (2) of said elongated profile (1), and the supply and control electronics contained in the interior of the elongated profile (1). The side surface of said elongated profile (1) is continuous, so that it is possible to obtain at least one continuous line in the side surface of the elongated profile (1). The invention also concerns a lighting device formed by at least one lighting element, and can hold a heat dissipator in the space formed by said lighting device (20), and in addition LED light sources (4) comprising an optical body (12), a casing (13) and a sealing joint (14), said sealing joint shaped to fasten to the lighting element.
(ES)El elemento de iluminación con fuentes de luz LED (4) de la presente invención comprende un perfil alargado (1), estando empotradas las fuentes de luz LED (4) en una base (2) de dicho perfil alargado (1), y contenida la electrónica (3) de alimentación y control en el interior del perfil alargado (1). La superficie lateral de dicho perfil alargado (1) es continua, de modo que es posible obtener al menos una línea continua contenida en la superficie lateral del perfil alargado (1). La invención se refiere también a un dispositivo de iluminación formando por al menos un elemento de iluminación, pudiendo comprender en el espacio formado por dicho dispositivo de iluminación un disipador de calor (20). Se propone también fuentes de luz LED (4) que comprenden un cuerpo óptico (12), una carcasa (13) y una junta de estanqueidad (14), configurada dicha junta de estanqueidad para fijarse en el elemento de iluminación.
(FR)L'invention concerne un élément d'éclairage comportant des sources lumineuses à DEL (4), comprenant un profilé allongé (1) possédant une base (2) dans laquelle sont encastrées les sources lumineuses à DEL (4), le profilé allongé (1) contenant l'électronique (3) d'alimentation et de commande. La surface latérale dudit profilé allongé (1) est continue, de sorte qu'il est possible d'obtenir au moins une ligne continue dans la surface latérale du profilé allongé (1). L'invention concerne également un dispositif d'éclairage composé d'au moins un élément d'éclairage, pouvant comprendre, dans l'espace formé par ledit dispositif d'éclairage, un dissipateur thermique (20). L'invention concerne également des sources lumineuses à DEL (4) comprenant un corps optique (12), une carcasse (13) et un joint d'étanchéité (14), ce dernier étant conçu pour être fixé à l'élément d'éclairage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)