WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008129072) DISPOSITIF DE TEST MULTIPUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/129072    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054979
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 24.04.2008
CIB :
B01L 3/00 (2006.01)
Déposants : Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung [DE/DE]; Corrensstr. 3, 06466 Gatersleben (DE) (Tous Sauf US).
SHARBEL, Timothy [CA/DE]; (DE) (US Seulement).
BLUMENTHAL, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SHARBEL, Timothy; (DE).
BLUMENTHAL, Uwe; (DE)
Mandataire : TARUTTIS, Stefan; Aegidientorplatz 2b, 30159 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2007 005 989.2 24.04.2007 DE
Titre (DE) MEHRFACHLOCHTESTVORRICHTUNG
(EN) MULTI-HOLE TEST DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TEST MULTIPUITS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung mit einer Vielzahl von zumindest in einer Reihe angeordneten Retentatnäpfen, die offene Enden und in einer gemeinsamen beabstandeten Ebene gegenüberliegende Enden mit offenen Querschnitten aufweisen, die von einem Filtermaterial abgedeckt sind, das auf seiner ersten Seite angeformte erste Stutzen aufweist, die passend zu den offenen Querschnitten der Retentatnäpfe ausgerichtete Abschnitte des Filtermaterials begrenzen, wobei die ersten Stutzen (11) dichtend gegen die Stirnflächen der Wandungen der Retentatnäpfe anordnbar sind, und Dichtungen, die passend zu den offenen Querschnitten der Retentatnäpfe angeordnete Öffnungen einer Druckplatte umgeben, unter Spannung zumindest umfänglich um die Abschnitte des Filtermaterials gegen das Filtermaterial anordnbar sind, wobei die Druckplatte jeweils innerhalb ihrer Öffnungen zumindest einen Kontaktstift aufweist, der zumindest bis in die Ebene der Oberfläche der Druckplatte ragt, die dem Filtermaterial zugewandt ist.
(EN)The invention relates to a filter device comprising a plurality of retentate cups disposed in at least one row. Said retentate cups have open ends and opposite ends arranged in a common plane spaced apart from the open ends, said opposite ends having open cross sections that are covered by a filter material comprising first connectors formed on the first side thereof. Said connectors limit sections of the filter material aligned with the open cross sections of the retentate cups. The first connectors (11) may be disposed such that they seal against the faces of the walls of the retentate cups, and seals that surround openings in a pressure plate that correspond to the open cross sections of the retentate cups may be disposed under pressure against the filter material at least circumferentially around the sections of the filter material. The pressure plate comprises at least one contact pin inside each of the openings thereof, said contact pin extending at least into the plane of the surface of the pressure plate facing the filter material.
(FR)L'invention concerne un dispositif de filtration comprenant une pluralité de cupules de rétentat qui sont disposées au moins en une rangée, présentant des extrémités ouvertes et, dans un plan commun distant, des extrémités opposées avec des sections transversales ouvertes, et qui sont recouvertes d'un matériau filtrant. Le matériau filtrant présente, sur son premier côté, des premiers raccords façonnés qui délimitent des sections du matériau filtrant orientées de manière à s'adapter aux sections transversales ouvertes des cupules de rétentat, les premiers raccords (11) pouvant être disposés de manière hermétique contre les faces frontales des parois des cupules de rétentat. Le dispositif de filtration comprend également une pluralité de joints d'étanchéité qui entourent des ouvertures d'une plaque de pression disposées de manière adaptée aux sections transversales ouvertes des cupules de rétentat, et qui peuvent être disposés contre le matériau filtrant sous contrainte au moins à la périphérie des sections du matériau filtrant. La plaque de pression présente dans chaque ouverture, au moins une broche de contact, qui pénètre au moins jusque dans le plan de la surface, tournée vers le matériau filtrant, de la plaque de pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)