WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008128886) DISPOSITIF DE MESURE DE FLUIDES EN ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/128886    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054191
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 08.04.2008
CIB :
G01F 1/684 (2006.01), G01F 5/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GMELIN, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JOSCHKO, Richard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GMELIN, Christoph; (DE).
JOSCHKO, Richard; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102007019282.9 24.04.2007 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG STRÖMENDER MEDIEN
(EN) DEVICE FOR MEASURING FLOWING MEDIA
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE FLUIDES EN ÉCOULEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung (110) zur Bestimmung wenigstens eines Parameters eines in einer Hauptströmungsrichtung (116) strömenden Mediums, insbesondere einer Ansaugluftmasse einer Brennkraftmaschine, vorgeschlagen. Die Vorrichtung (110) weist ein in vorgegebener Ausrichtung zur Hauptströmungsrichtung (116) in das strömende Medium einbringbares Steckerteil (112) auf, mit mindestens einer Einlassöffnung (120) und mindestens einer Auslassöffnung (124) sowie mindestens einem die beiden Öffnungen (120, 124) verbindenden Hauptkanal (122). Weiterhin ist mindestens ein von dem Hauptkanal (122) abzweigender Messkanal (128) mit mindestens einem in dem Messkanal (128) aufgenommenen Sensorelement (136) zur Bestimmung des mindestens einen Parameters vorgesehen. Vor einer Abzweigung (126) des Messkanals (128) vom Hauptkanal (122) ist mindestens eine die Strömung des Mediums vom Messkanal (128) ablenkende Leitfläche (132) vorgesehen. Die Leitfläche (132) ist zumindest teilweise in einem von 90° verschiedenen Winkel α zu einer durch die Hauptströmungsrichtung (116) und die Längserstreckungsachse aufgespannten Ebene angeordnet.
(EN)The invention relates to a device (110) for determining at least one parameter of a medium flowing in a main flow direction (116), particularly a mass of intake air of a combustion engine. The device (110) comprises a plug part (112) that can be introduced into the flowing media in a predetermined orientation to the main flow direction (116), having at least one inlet opening (120) and at least one outlet opening (124) and at least one main channel (122) connecting both openings (120, 124). The invention further comprises a measuring channel (128) branching off the main channel (122), the measuring channel having at least one sensor element (136) housed in the measuring channel (128) for determining the at least one parameter. At least one guiding surface (132) is provided upstream of a branching (126) of the measuring channel (128) from the main channel (122) for deflecting the flow of the media from the measuring channel (128). The guiding surface (132) is arranged at least partially at an angle different from 90° to a plane defined by the main flow direction (116) and the longitudinally extending axis.
(FR)L'invention concerne un dispositif (110) destiné à la détermination d'un paramètre d'un fluide en écoulement dans une direction d'écoulement principale (116), notamment d'une masse d'air d'aspiration d'un moteur à combustion interne. Le dispositif (110) présente une pièce d'enfichage (112) pouvant être insérée dans le fluide en écoulement selon une orientation prédéterminée par rapport à la direction d'écoulement principale (116), présentant au moins une ouverture d'entrée (120) et au moins une ouverture de sortie (124) ainsi qu'au moins un canal principal (122) reliant les deux ouvertures (120, 124). L'invention prévoit en outre au moins un canal de mesure (128) se séparant du canal principal (122) avec au moins un élément de détection (136) logé dans le canal de mesure (128) pour la détermination de l'au moins un paramètre. Avant que le canal de mesure (128) se sépare (126) du canal principal (122), au moins une surface de guidage (132) déviant l'écoulement du fluide du canal de mesure (128) est prévue. La surface de guidage (132) est disposée au moins partiellement selon un angle divergeant de 90° par rapport à un plan que forment la direction d'écoulement principale (116) et l'axe d'extension longitudinal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)