WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008128722) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN BOÎTIER EN PLASTIQUE À GUIDAGE ET/OU LOGEMENT INTÉGRÉS DE COMPOSANTS MÉCANIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/128722    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/003137
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 18.04.2008
CIB :
B29C 45/16 (2006.01), B60T 17/22 (2006.01)
Déposants : PREH GMBH [DE/DE]; Schweinfurter Str. 5-9 97616 Bad Neustadt (DE) (Tous Sauf US).
SUCKFÜLL, Annegret [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNÜTTEL, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SUCKFÜLL, Annegret; (DE).
KNÜTTEL, Bernhard; (DE)
Mandataire : THUL, Hermann; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 019 136.9 20.04.2007 DE
10 2007 062 356.0 22.12.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFFGEHÄUSES MIT DARIN INTEGRIERTER FÜHRUNG UND/ODER LAGERUNG MECHANISCHER KOMPONENTEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PLASTIC HOUSING COMPRISING AN INCORPORATED GUIDE AND/OR BEARING FOR MECHANICAL COMPONENTS
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN BOÎTIER EN PLASTIQUE À GUIDAGE ET/OU LOGEMENT INTÉGRÉS DE COMPOSANTS MÉCANIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffgehäuses (1, 2), wobei in einem ersten Formungsschritt wenigstens ein erstes Kunststoffgehäuseteil (1) mit wenigstens einer Führung oder Lagerung (2) für wenigstens eine mechanisch bewegbare Komponente, insbesondere eines Sensors hergestellt wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in einem zweiten Formungsschritt das wenigstens eine erste Kunststoffgehäuseteil (1 ) unter Bildung eines zweiten Kunststoffgehäuseteils (2) umformt wird, um ein einstückiges Kunststoffgehäuse (1, 2) zu bilden. Die Erfindung betrifft ferner ein Kunststoffgehäuse (1, 2) mit wenigstens einem ersten Kunststoffgehäuseteil (1), das wenigstens eine Führung oder Lagerung (2) für wenigstens eine mechanisch bewegbare Komponente aufweist, wobei das wenigstens ein erstes Kunststoffgehäuseteil (1 ) von einem zweiten Kunststoffgehäuseteil (2) ganz oder teilweise umformt ist, so dass das einstückige Kunststoffgehäuse (1, 2) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a method for producing a plastic housing (1, 2), wherein, in a first forming step, at least one first plastic housing part (1) comprising at least one guide or bearing (2) for at least one mechanically mobile component, especially a sensor, is produced. The method is characterised in that, in a second forming step, the at least one first plastic housing part (1) is reshaped in such a way as to create a second plastic housing part (2), in order to form a single-component plastic housing (1, 2). The invention also relates to a plastic housing (1, 2) comprising at least one first plastic housing part (1) provided with at least one guide or bearing (2) for at least one mechanically mobile component. The at least one first plastic housing part (1) is fully or partially reshaped by a second plastic housing part (2) in such a way as to form the single-component plastic housing (1, 2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour la production d'un boîtier en plastique (1, 2), selon lequel au moins un premier élément de boîtier plastique (1) comprenant au moins un guidage ou logement (2) pour au moins un composant déplaçable mécaniquement, notamment d'un capteur, est produit lors d'une première étape de façonnage. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le premier élément de boîtier plastique (1) est refaçonné lors d'une deuxième étape de façonnage, un deuxième élément de boîtier plastique étant formé, en vue de constituer un boîtier en plastique (1, 2) d'un seul tenant. L'invention concerne également un boîtier en plastique (1, 2) comprenant au moins un premier élément de boîtier plastique (1) présentant au moins un guidage ou un logement (2) pour au moins un composant déplaçable mécaniquement, le premier élément de boîtier plastique (1) étant partiellement ou intégralement enrobé d'un deuxième élément de boîtier plastique (2) de sorte qu'un boîtier en plastique (1, 2) d'un seul tenant est réalisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)