WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008128506) DISPOSITIF DE MONTAGE DE MODULES SOLAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/128506    N° de la demande internationale :    PCT/DE2008/000590
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 03.04.2008
CIB :
F24J 2/52 (2006.01), F16C 11/02 (2006.01), F16C 11/10 (2006.01)
Déposants : HATICON GMBH [DE/DE]; Ackerstr. 4, 16303 Schwedt (DE) (Tous Sauf US).
GENSCHOREK, Gido [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GENSCHOREK, Gido; (DE)
Mandataire : KIETZMANN, Manfred; Kietzmann, Vosseberg, Röhnicke, Friedrichstrasse 95, P.O. Box 4, 10117 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 020 234.4 23.04.2007 DE
20 2007 006 153.6 23.04.2007 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR AUFSTELLUNG VON SOLARMODULEN
(EN) DEVICE FOR MOUNTING SOLAR MODULES
(FR) DISPOSITIF DE MONTAGE DE MODULES SOLAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufstellung von Solarmodulen/-panelen auf in den Boden des Aufstellortes eingebrachten Stützpfosten, wobei auf oder an den Stützpfosten verbindbare Träger mittels Befestigungsmitteln angeordnet sind, die einen Höhenausgleich und/oder seitlichen Ausgleich von lotrechten Abweichungen der eingebrachten Stützpfosten ermöglichen, wobei die Befestigungsmittel umfassen eine mit dem Stützpfosten (2) verbindbare Schiene (3), einen T- oder L- oder U-förmigen Anschlussflansch (4) mit mindestens einem Verbinder (8) für einen Träger (5) und ein Gelenklager (6), über das die Verbindung Schiene (3) - Anschlussflansch (4) herstellbar ist.
(EN)The invention relates to a device for mounting solar modules/panels on props that are introduced into the ground of the mounting location. Supports that can be connected on top of or on the props are disposed with the help of fastening means which allow for vertical compensation and/or lateral compensation of deviations of the introduced props from the perpendicular. The fastening means encompass a rail (3) that can be connected to the prop (2), a T-shaped, L-shaped, or U-shaped connecting flange (4) with at least one connector (8) for a support (5), and a rocker bearing (6) which allows the connection between the rail (3) and the connecting flange (4) to be established.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de montage de modules ou de panneaux solaires sur un poteau planté dans le sol du lieu de montage. Le poteau est équipé de platines maintenues par des moyens de fixation sur la longueur du poteau ou sur son sommet. Ces platines permettent un réglage en hauteur et/ou une reprise des écarts d'aplomb des poteaux plantés. Les moyens de fixation comprennent un rail (3) à relier au poteau (2), une bride de raccordement (4) en T, L ou U pourvue d'au moins un élément de liaison (8) avec une platine (5), et une articulation à rotule (6) permettant d'établir la liaison entre le rail (3) et la bride de raccordement (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)