WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008128418) OUTIL ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONNEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/128418    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/000648
Date de publication : 30.10.2008 Date de dépôt international : 31.03.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.2008    
CIB :
B25B 21/00 (2006.01), B23B 45/16 (2006.01)
Déposants : POSITEC POWER TOOLS (SUZHOU) CO., LTD. [CN/CN]; 461 East Ganjiang Road Suzhou Jiangsu 215006 (CN).
ZHANG, Shisong [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
ZHONG, Hongfeng [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHANG, Shisong; (CN).
ZHONG, Hongfeng; (CN)
Mandataire : SUZHOU CREATOR PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD.; No. 93 Ganjiang West Road Suzhou Jiangsu, 215002 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710021300.8 18.04.2007 CN
Titre (EN) A MULTIFUNCTIONAL ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONNEL
(ZH) 多功能动力工具
Abrégé : front page image
(EN)A multifunctional electric tool 100 includes: a housing 1, a motor 11 provided in the housing 1, a spindle 24 which is driven to rotate by the motor 11, and a working shaft 51 which extends to the outside of the housing 1. An active impacting block 31 is provided on the spindle 24, it rotates with the spindle 24 and moves axially relative to the spindle 24. A passive impacting block 41 is provided on the working shaft 51, it rotates with the working shaft 51 and moves axially relative to the working shaft 51. A first end tooth 311 is provided on the active impacting block 31, and a second end tooth 411 is provided on the passive impacting block 41; the active impacting block 31 drives the passive impacting block 41 to rotate through the cooperation of its first end tooth 311 and the second end tooth 411 of the passive impacting block 41; the electric tool 100 also includes a function changeover knob 44, and the function changeover knob 44 can selectively restrict the axial movement of the passive impacting block 41 relative to the working shaft 51 between a first position and a second position, so as to achieve the switch between a first function and a second function. The function changeover mechanism is simple in structure, low cost to manufacture, convenient to operate and can save labor.
(FR)L'invention porte sur un outil électrique multifonctionnel 100 comprenant: un logement 1, un moteur 11 placé dans le logement 1, un axe 24 entraîné par le moteur 11 et un arbre de travail 51 qui s'étend à l'extérieur du logement 1. Un bloc actif d'impact 31 placé sur l'axe 24, tourne avec l'axe 24 et se déplace axialement le long de l'axe 24. Un bloc passif impact 41 placé sur l'arbre de travail 51 tourne avec l'arbre de travail 51 et se déplace axialement le long de l'arbre de travail 51. Une première dent d'extrémité 311 est formée sur le bloc actif d'impact 31 et une deuxième dent d'extrémité 411 est formée sur le bloc passif d'impact 41. Le bloc actif d'impact 31 entraîne en rotation le bloc passif d'impact 41 par l'intermédiaire de la première dent 311 et la deuxième dent 411. L'outil électrique 100 comporte également un bouton de changement de fonction 44 pouvant sélectivement limiter le mouvement axial du bloc passif d'impact 41 quand l'arbre de travail passe d'une première position et une seconde position et par là commute entre une première fonction et une deuxième fonction. Le mécanisme de commutation, d'une structure simple, est économique à fabriquer et épargne la main d'oeuvre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)