WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008127167) VENTILATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/127167    N° de la demande internationale :    PCT/SE2008/000104
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 07.02.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.08.2008    
CIB :
E06B 7/10 (2006.01), F24F 13/18 (2006.01)
Déposants : STEELFORM SCANDINAVIA AB [SE/SE]; Värendsgatan 30, S-360 30 Lammhult (SE) (Tous Sauf US).
BLOMQVIST, Torbjörn [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BLOMQVIST, Torbjörn; (SE)
Mandataire : CHRISTOPH SIEBMANNS & INGEMAR PERSSON; Gotapatent AB, Box 3127, S-550 03 Jönköping (SE)
Données relatives à la priorité :
0700871-7 11.04.2007 SV
Titre (EN) VENTILATOR
(FR) VENTILATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a valve (1), designed to control the air flow to premises, the valve (1) primarily being mounted on or in a window frame (2) and the valve (1) comprising a profile (4), which controls the air admission, said profile (4) being mounted between two corner portions (3), which retain the profile (4) and which also fasten the profile (4) in its closed as well as its open position, the valve (1) being opened up and closed by applying a force, a pressure, on the front of the profile (4), a closing being done by letting the corner portions (3) catch the profile (4), and a draught preventer (5) on the inner side of the profile (4) guaranteeing, that the valve (1) is sealed and that an opening up can be done by pressing the profile (4) inwards somewhat from its closed position, the profile (4) being detached and initially opened up.
(FR)La présente invention concerne une soupape (1) agencée pour commander le flux d'air dans des locaux, la soupape (1) étant principalement montée sur ou dans un châssis (2) et la soupape (1) comportant un profilé (4) qui contrôle l'entrée d'air, ledit profilé (4) étant monté entre deux parties d'angle (3), qui retiennent le profilé (4) et qui également fixent le profilé (4) tant dans sa position fermée que dans sa position ouverte, la soupape (1) étant fermée et ouverte par l'application d'une force, d'une pression, sur l'avant du profilé (4), la fermeture étant réalisée grâce à l'encliquetage du profilé (3) par les parties d'angle (3), un dispositif de protection contre des courants d'air (5) se trouvant sur la face intérieure du profilé (4) assurant l'étanchéité de la soupape (1) et qu'une ouverture puisse être réalisée par la compression du profilé (4) vers l'intérieur depuis sa position fermée, le profilé (4) se détachant et s'ouvrant initialement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)