WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008126677) ENVELOPPE AVEC COUSSIN D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/126677    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055709
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2008
CIB :
B65D 27/00 (2006.01), B65D 81/07 (2006.01)
Déposants : YOSHIFUSA, Katsutoshi [JP/US]; (US).
YOSHIFUSA, Yukari [JP/US]; (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : YOSHIFUSA, Katsutoshi; (US)
Mandataire : IIDA, Akio; 11-26, Marunouchi 2-chome Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-099763 05.04.2007 JP
Titre (EN) ENVELOPE WITH AIR CUSHION
(FR) ENVELOPPE AVEC COUSSIN D'AIR
(JA) エアクッション付き封筒
Abrégé : front page image
(EN)An envelope (cushioned envelope) having an air cushion can reliably protect a packaged article and is not deformed to an irregular shape even when air is supplied to an air cushion member (cushion sheet). The cushioned envelope (1) is formed by inserting the cushion sheet (10) into the rectangular envelope (3) having an opening (4) at one side of it. The cushion sheet (10) has air chambers (11) arranged in its longitudinal direction. An air passage (13) communicating with the air chambers (11) is formed at one end in the lateral direction of the cushion sheet (10), and an air supply opening (14) is provided at the upper end of the air path (13). Each air chamber (11) has a check valve (15) so as not to allow air supplied to the air chamber (11) to backflow. Among the air chambers (11), the lowermost air chamber (11) is adhered to the back side of the envelope (3).
(FR)La présente invention concerne une enveloppe (enveloppe matelassée) ayant un coussin d'air. Ladite enveloppe peut protéger de manière fiable un article emballé et n'est pas déformée en une forme irrégulière même lorsque de l'air est fourni à un élément à coussins d'air (feuille d'amortissement). L'enveloppe matelassée (1) est formée en insérant la feuille d'amortissement (10) dans l'enveloppe rectangulaire (3) ayant une ouverture (4) à un de ses bords. La feuille d'amortissement (10) a des chambres d'air (11) disposées dans sa direction longitudinale. Un passage d'air (13) communiquant avec les chambres d'air (11) est formé au niveau d'une extrémité dans la direction latérale de la feuille d'amortissement (10) et une ouverture d'alimentation en air (14) est réalisée au niveau de l'extrémité supérieure du trajet d'air (13). Chaque chambre d'air (11) a clapet anti-retour (15) de sorte à empêcher l'air fourni à la chambre d'air (11) de refluer. Parmi les chambres d'air (11), la chambre d'air la plus basse (11) est collée au dos de l'enveloppe (3).
(JA) 梱包品を確実に保護できるとともにエアクッション部材(緩衝シート)にエアを供給しても封筒を凸凹状に変形させないエアクッション付き封筒(緩衝封筒)を提供するために、緩衝封筒(1)は、1辺が開口部(4)を有する角状の封筒(3)に、長さ方向に沿って複数のエア室(11)を並設した緩衝シート(10)を挿入して構成する。緩衝シート(10)には、幅方向の一端に複数のエア室(11)に連通するエア通路(13)を形成し、エア通路(13)の上端にエア供給口(14)を形成している。それぞれのエア室(11)にはチェック弁(15)を配置して、エア室(11)に供給したエアを逆戻りさせないようにしている。複数のエア室(11)のうち、最下端のエア室(11)を封筒(3)の裏面に接着する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)