WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008126584) COLLECTEUR D'ADMISSION POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE À PLUSIEURS CYLINDRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/126584    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/054463
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 12.03.2008
CIB :
F02M 35/10 (2006.01), F02M 35/104 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (Tous Sauf US).
TAIRA, TAKAHIRO [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAIRA, TAKAHIRO; (JP)
Mandataire : EHARA, Nozomu; EHARA & ASSOCIATES, Daini Taki Building, 4, Kanda-Tacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010046 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-067539 15.03.2007 JP
Titre (EN) INTAKE MANIFOLD FOR MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) COLLECTEUR D'ADMISSION POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE À PLUSIEURS CYLINDRES
(JA) 多気筒内燃機関の吸気マニホルド
Abrégé : front page image
(EN)An intake manifold (M) for a multi-cylinder internal combustion engine has a collection section (10) for forming an intake collection chamber (11) and also has a branch section (20) for forming an intake branch path (22). The collection section (10) is formed by joining first and second spaces (11a, 11b), which make up the intake collection chamber (11), to first and second cases (A, B). Corners (31a, 31b) are formed integrally with the first and second cases (A, B). In the second case (B) is placed a flow straightening section (40) extending across the inside of the first and second cases (A, B) and covering the inner surfaces (31a1, 31b1) of the corners (31a, 31b). The flow straightening section (40) has a guidance surface (44) for more smoothly guiding intake air than the inner surfaces (31a1, 31b1). Because the collection section of the intake manifold has a split structure, the flow of intake air in the intake collection chamber is smooth irrespective of the shape of the corners of the collection section, and this improves volumetric efficiency.
(FR)L'invention concerne un collecteur d'admission (M) pour un moteur à combustion interne à plusieurs cylindres, le collecteur d'admission ayant une section de collecte (10) pour former une chambre de collecte d'admission (11) et ayant également une section de dérivation (20) pour former un trajet de dérivation d'admission (22). La section de collecte (10) est formée par la réunion de premier et second espaces (11a, 11b), qui constituent la chambre de collecte d'admission (11), à un des premier et second boîtiers (A, B). Des angles (31a, 31b) sont formés d'un seul tenant avec les premier et second boîtiers (A, B). Dans le second boîtier (B) est placée une section de redressement d'écoulement (40) s'étendant à travers l'intérieur des premier et second boîtiers (A, B) et recouvrant les surfaces internes (31a1, 31b1) des angles (31a, 31b). La section de redressement d'écoulement (40) a une surface de guidage (44) pour guider l'air d'admission avec moins d'à-coups que les surfaces internes (31a1, 31b1). En raison du fait que la section de collecte du collecteur d'admission a une structure fendue, l'écoulement d'air d'admission dans la chambre de collecte d'admission est sans à-coups, indépendamment de la forme des angles de la section de collecte, et ceci améliore le rendement volumétrique.
(JA) 多気筒内燃機関の吸気マニホルドMは、吸気集合室11を形成する集合部10と、複数の吸気分岐路22を形成する分岐部20とを備える。集合部10は、吸気集合室11を構成する第1,第2空間11a,11bをそれぞれ形成する第1,第2ケースA,Bが結合されて構成される。第1,第2ケースA,Bには隅部31a,31bが一体成形される。第2ケースBには、第1,第2ケースA,B内に渡って延びて隅部31a,31bの内面31a1,31b1を覆って配置される整流部40が設けられる。整流部40は、内面31a1,31b1に比べて吸気を円滑に案内する案内面44を有する。このように吸気マニホルドの集合部を分割構造とすることにより、集合部の隅部の形状に無関係に吸気集合室での吸気の流れが円滑になり、体積効率が向上する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)