WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008126390) BOÎTIER DE COMPOSANT ÉLECTRIQUE POUR APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR FOURNI AVEC LE BOÎTIER DE COMPOSANT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/126390    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/000841
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 01.04.2008
CIB :
F24F 5/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
SUGIMOTO, Tomohiro; (US Seulement).
OGAWA, Masanori; (US Seulement)
Inventeurs : SUGIMOTO, Tomohiro; .
OGAWA, Masanori;
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-101528 09.04.2007 JP
Titre (EN) ELECTRICAL COMPONENT BOX FOR AIR CONDITIONING APPARATUS AND AIR CONDITIONING APPARATUS PROVIDED WITH THE ELECTRICAL COMPONENT BOX
(FR) BOÎTIER DE COMPOSANT ÉLECTRIQUE POUR APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR FOURNI AVEC LE BOÎTIER DE COMPOSANT ÉLECTRIQUE
(JA) 空気調和機の電装品箱とそれを備えた空気調和機
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an electrical component box for an air conditioning apparatus having a compressor and an air blowing fan. The electrical component box is provided with a first control board whereupon a heat generating component is mounted; a first board holder, which holds the first control board and is arranged on an upper section of a partitioning plate which partitions the space for the compressor and the air blowing fan; a second control board, which has a non-heat generating component mounted thereon and is attached substantially vertical or horizontal to the first control board; a second board holder for holding the second control board; and a heat dissipating fin which is attached on the first control board and protrudes to the air blowing fan side of the partitioning plate.
(FR)La présente invention concerne un boîtier de composant électrique pour un appareil de conditionnement d'air doté d'un compresseur et d'un ventilateur d'air. Le boîtier de composant électrique comprend une première carte de commande sur laquelle un composant générateur de chaleur est installé ; un premier support de carte qui maintient la première carte de commande et qui est agencé sur une section supérieure d'un plateau séparateur qui sépare l'espace pour le compresseur et le ventilateur d'air ; une seconde carte de commande qui comporte un composant ne générant pas la chaleur monté sur celle-ci et qui est fixée de façon sensiblement verticale ou horizontale à la première carte de commande ; un second support de carte pour maintenir la seconde carte de commande ; et un ventilateur dissipant la chaleur qui est fixé sur la première carte de commande et qui ressort vers le côté du ventilateur d'air du plateau séparateur.
(JA) 圧縮機と送風ファンとを有する空気調和機の電装品箱に、発熱部品が実装される第1の制御基板と、第1の制御基板を保持し圧縮機と送風ファンを仕切る仕切板の上部に設置される第1の基板ホルダと、非発熱部品が実装され第1の制御基板に対して略垂直あるいは略水平に取り付けられる第2の制御基板と、第2の制御基板を保持する第2の基板ホルダと、第1の制御基板に取り付けられ仕切板の送風ファン側に突出する放熱フィンとを設けた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)