WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008126230) CLIMATISEUR DU TYPE CARTOUCHE POUR PLAFOND ET SYSTÈME DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/126230    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/057030
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 30.03.2007
CIB :
F24F 1/00 (2011.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
YAMATANI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUTSUMI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIMIYA, Kazunobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWANORI, Yukihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKEDA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKEHARA, Naho [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMATANI, Takahiro; (JP).
TSUTSUMI, Hiroshi; (JP).
NISHIMIYA, Kazunobu; (JP).
KAWANORI, Yukihiko; (JP).
IKEDA, Takashi; (JP).
TAKEHARA, Naho; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, The 6th Central Bldg., 19-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) CLIMATISEUR DU TYPE CARTOUCHE POUR PLAFOND ET SYSTÈME DE CLIMATISATION
(JA) 天井カセット形空気調和機及び空調システム
Abrégé : front page image
(EN)A ceiling cassette type air conditioner having a top plate (7) installed at its upper part and side plates (3) installed therearound comprises air suction ports (4) formed in the side plates (3), a filter (5) and a heat exchanger (6) so disposed as to face the suction ports (4), an air conditioner body (1) having a blower (8) disposed in the space surrounded by the top plate (7) and the side plates (3), and a ceiling panel (10) which is so disposed below the blower (8) as to face the top plate (7) and around which discharge ports (9) for blowing-out of air from the blower (8) are formed. The ceiling panel (10) is detachable from the air conditioner body (1).
(FR)L'invention concerne un climatiseur du type cartouche pour plafond comportant une plaque supérieure (7) installée au niveau de sa partie supérieure et des plaques latérales (3) installées autour qui comprend des orifices d'aspiration d'air (4) formés dans les plaques latérales (3), un filtre (5) et un échangeur de chaleur (6) disposé de façon à faire face aux orifices d'aspiration (4), un corps de climatiseur (1) comportant une soufflante (8) disposée dans l'espace cerné par la plaque supérieure (7) et les plaques latérales (3), et un panneau de plafond (10) qui est disposé en dessous de la soufflante (8) de façon à faire face à la plaque supérieure (7) et autour duquel des orifices d'évacuation (9) destinés à souffler l'air provenant de la soufflante (8) sont formés. Le panneau de plafond (10) est peut être détaché du corps du climatiseur (1).
(JA) 上部に天板7、周囲に側板3をそれぞれ備えた天井カセット形空気調和機であって、側板3に形成された空気の吸込口4と、吸込口4に対向して配置されたフィルタ5及び熱交換器6と、天板7と側板3とによって囲まれるスペース内に配置された送風機8を有した空気調和機本体1と、送風機8の下部に天板7と対向して設置され、送風機8からの送風を吹出す吹出口9が周囲に形成された天井パネル10とを備え、天井パネル10を空気調和機本体1に対して着脱自在とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)