WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008126128) RÉGULATEUR DE NIVEAU, PROCESSEUR DE SIGNAL, PROCESSEUR AV ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/126128    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/000190
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 09.03.2007
CIB :
G06F 3/048 (2006.01), H04N 5/262 (2006.01), H04R 3/00 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (Tous Sauf US).
EBATA, Toru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOIZUMI, Shinya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : EBATA, Toru; (JP).
KOIZUMI, Shinya; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Minoru; 8th Floor, Itopia-Hashimoto Building 11-9, Iwamotocho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LEVEL REGULATOR, SIGNAL PROCESSOR, AV PROCESSOR AND PROGRAM
(FR) RÉGULATEUR DE NIVEAU, PROCESSEUR DE SIGNAL, PROCESSEUR AV ET PROGRAMME
(JA) レベル調節装置、信号処理装置、AV処理装置およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)Output level can be regulated intuitively using an operating member displayed by GUI, and specification of the operating member can be altered depending on the need of a user. The inventive AV processor (30) performs GUI display of a fader F which can regulate the output level on a touch panel TP by moving an operator (61) along a predetermined track (62). When the length of the track (62) is altered by user's operation, variation in output level for a predetermined quantity of movement of the operator (61) is altered.
(FR)Le niveau de sortie peut être régulé de manière intuitive à l'aide d'un élément de fonctionnement affiché par une GUI, et la spécification dudit élément de fonctionnement peut être modifiée suivant les besoins de l'utilisateur. Le processeur AV (30) qui fait l'objet de cette invention permet d'afficher sur la GUI un potentiomètre F grâce auquel le niveau de sortie est régulé sur un écran tactile TP par le déplacement d'un actionneur (61) qui suit un chemin (62) prédéterminé. Lorsque l'utilisateur modifie la longueur du chemin (62), la variation du niveau de sortie correspondant à une ampleur de déplacement prédéterminée de l'actionneur (61) s'en trouve elle aussi modifiée.
(JA) GUI表示された操作部材を用いて、直感的に出力レベルを調節可能であると共に、ユーザのニーズに応じて操作部材の仕様を変更可能とすることを課題とする。本発明のAV処理装置30は、タッチパネルTP上に、所定の軌道62に沿って操作子61を移動させることにより出力レベルを調節可能なフェーダーFをGUI表示する。ユーザの操作により、軌道62の長さが変更されると、これに伴って操作子61の所定移動量に対する出力レベルの変化量を変更する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)