WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125555) DISPOSITIF DE TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125555    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054242
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 08.04.2008
CIB :
F02B 37/013 (2006.01), F01D 25/24 (2006.01)
Déposants : NAPIER TURBOCHARGERS LIMITED [GB/GB]; Ruston House Waterside South Lincoln Lincolnshire LN5 7FD (GB) (Tous Sauf US).
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
ATZLER, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EL-GARRAHI, Schahier [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAWORTH, Roy [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
HEYES, Francis [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
KOCH, Achim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ATZLER, Frank; (DE).
EL-GARRAHI, Schahier; (DE).
HAWORTH, Roy; (GB).
HEYES, Francis; (GB).
KOCH, Achim; (DE)
Mandataire : HASSA, Oliver; Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR, Friedrichstr. 31, 80801 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 843.5 16.04.2007 DE
Titre (DE) TURBOLADERANORDNUNG
(EN) TURBOCHARGER ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die erfindungsgemäße Turboladeranordnung mit einem Gehäuse, dass mit einer Brennkraftmaschine verbindbar ist, wobei die Turboladeranordnung einen ersten Turbolader und einen zweiten Turbolader aufweist bestehend jeweils aus wenigstens einem Verdichter und einer Turbine, wobei die beiden Wellen der Turbolader in einer Reihe in Längsrichtung zueinander angeordnet sind, und wobei die Verdichter jeweils auf der Außenseite der jeweiligen Welle angeordnet sind und die Turbinen auf der Innenseite der jeweiligen Welle.
(EN)The invention relates to a turbocharger arrangement comprising a housing that can be connected to an internal combustion engine. Said turbocharger arrangement also comprises a first turbocharger and a second turbocharger, consisting of respectively at least one compressor and a turbine. Both shafts of the turbocharger are arranged in a row in relation to each other in the longitudinal direction. The compressors are respectively arranged on the external side of the corresponding shaft and the turbines are arranged on the inner side of the corresponding shaft.
(FR)L'invention concerne un dispositif de turbocompresseur comportant un boîtier pouvant être connecté à un moteur à combustion interne, le dispositif de turbocompresseur présentant un premier et un deuxième compresseur respectivement composés d'au moins un compresseur et d'une turbine. Les deux arbres des turbocompresseurs sont disposés dans une rangée l'un par rapport à l'autre dans la direction longitudinale. Les compresseurs sont respectivement disposés sur le côté extérieur de l'arbre correspondant et les turbines sont disposées sur le côté intérieur de l'arbre correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)