WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125535) HORLOGE MULTI-FUSEAUX HORAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125535    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054156
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 07.04.2008
CIB :
G04B 19/22 (2006.01)
Déposants : LOOSLI, Kurt [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : LOOSLI, Kurt; (CH)
Mandataire : LIEBETANZ, Michael; Isler & Pedrazzini AG, Postfach 1772, CH-8027 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
CH00593/07 11.04.2007 CH
Titre (DE) MEHRFACHZEITZONENUHR
(EN) MULTI-ZONE WATCH
(FR) HORLOGE MULTI-FUSEAUX HORAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Mehrfachzonenzeituhr hat eine feststehende Stundenscheibe (1) und eine innen oder aussen um die feststehende Stundenscheibe (1) herum angeordnete Zeitzonenanzeigeeinrichtung (2) mit ortsbezogenen Zeitzonenelementen (3, 13), welche im Uhrzeigersinn drehbar ist, wobei die ortsbezogenen Zeitzonenelemente (3, 13) der Zeitzonenanzeigeeinrichtung (2) auf der Zeitzonenanzeigeeinrichtung (2) lösbar befestigt sind und insbesondere umsteckbar sind.
(EN)A multi-zone watch has a stationary hour face (1) and a time zone display device (2) arranged around the stationary hour face (1), either on the inside or outside, the device having location-specific time zone elements (3, 13), which can be rotated clockwise, characterized in that the location-specific time zone elements (3, 13) of the time zone display device (2) are detachably attached to the time zone display device (2) and in particular can be repositioned.
(FR)L'invention concerne une horloge multi-fuseaux horaires comportant un disque fixe indiquant l'heure (1) et un dispositif d'affichage de fuseaux horaires (2) interne ou externe disposé autour du disque fixe indiquant l'heure (1) avec des éléments de fuseaux horaires (3, 13) relatifs à l'endroit, lesquels tournent dans le sens des aiguilles d'une montre, caractérisée en ce que les éléments de fuseaux horaires (3, 13) relatifs à l'endroit du dispositif d'affichage de fuseaux horaires (2) sont fixés de manière amovible sur le dispositif d'affichage de fuseaux horaires (2) et sont en particulier permutables.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)