WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125389) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR TRAITER UN MESSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125389    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/052658
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 05.03.2008
CIB :
H04L 12/58 (2006.01)
Déposants : CVON INNOVATIONS LTD [GB/GB]; 22 Ganton Street, London, Greater London W1F 7BY (GB) (Tous Sauf US).
AALTONEN, Janne [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
ANTIKAINEN, Ismo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : AALTONEN, Janne; (FI).
ANTIKAINEN, Ismo; (FI)
Mandataire : MCCANN, Heather; EIP, Fairfax House, 15 Fulwood Place, London, Greater London WC1V 6HU (GB)
Données relatives à la priorité :
0707023.8 11.04.2007 GB
12/019,415 24.01.2008 US
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING A MESSAGE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR TRAITER UN MESSAGE
Abrégé : front page image
(EN)A method and system are provided for processing a message, which is being delivered from one mobile network to another. A request to send routing instructions of the message to a store-and-forward center of a transmitting mobile network is received at a moderator server of a receiving mobile network. The routing instructions are generated in the moderator server, so that the routing instructions instruct the store-and-forward center to route the message to a gateway server of the receiving mobile network. The routing instructions are transmitted from the moderator server to the store-and-forward center. Then the message, which has been sent according to the routing instructions from the store-and-forward center of the transmitting mobile network, is received at the gateway server. From the gateway server the message is forwarded for modifying and archiving purposes of the message.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système pour traiter un message, délivré d'un réseau mobile à un autre. Une requête pour envoyer des instructions de routage du message à un centre de stockage et transfert d'un réseau mobile de transmission est reçue sur un serveur modérateur, d'un réseau mobile de réception. Les instructions de routage sont générées dans le serveur modérateur, de sorte que les instructions de routage demandent au centre de stockage et transfert de router le message vers un serveur de passerelle du réseau mobile de réception. Les instructions de routage sont transmises du serveur modérateur au centre de stockage et transfert. Par la suite, le message, qui a été envoyé en fonction des instructions de routage du centre de stockage et transfert du réseau mobile de transmission, est reçu sur le serveur de passerelle. Le message est transmis du serveur de passerelle à des fins de modification et d'archivage du message.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)