WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125367) PORTE-CHARGE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125367    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/051614
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 11.02.2008
CIB :
B60R 9/06 (2006.01)
Déposants : GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC. [US/US]; 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000 (US) (Tous Sauf US).
LUNGERSHAUSEN, Dirk Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEIM, Gunther [AT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUNGERSHAUSEN, Dirk Rainer; (DE).
HEIM, Gunther; (DE)
Mandataire : SPITZFADEN, Ralf; Kirchstr. 34, 55124 Mainz (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 164.3 12.04.2007 DE
Titre (DE) LASTENTRÄGER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) LOAD CARRIER FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PORTE-CHARGE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Lastenträger (25) zum Ausziehen aus einem Fahrzeugheck, bei dem ein Tragrahmen an mindestens einem mit einer Schwenkachse (S) ausgestattetem und längsverschiebbarem länglichen Element (1) a) durch den Stoßfänger (7) eines Kraftfahrzeugs (11) geführt ist, oder b) unter dem Stoßfänger des Kraftfahrzeugs geführt ist.
(EN)The invention relates to a load carrier (25) for extending from a vehicle tail, wherein a carrying frame is guided on at least one longitudinally displaceable elongated element (1) that is equipped with a pivot axis (S) a) through the bumper (7) of a motor vehicle (11), or b) under the bumper of the motor vehicle.
(FR)La présente invention concerne un porte-charge (25) conçu pour être extrait depuis l'arrière d'un véhicule. Selon cette invention, un cadre porteur est guidé sur au moins un élément longitudinal (1) qui présente un axe de pivot (S) et qui est mobile dans la direction longitudinale, a) à travers le pare-chocs (7) d'un véhicule à moteur (11) ou b) sous le pare-chocs du véhicule à moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)