WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125309) ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125309    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002904
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 11.04.2008
CIB :
F28F 9/02 (2006.01), F28D 7/16 (2006.01)
Déposants : BEHR GMBH & CO.KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BRAIC, Viorel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEMMINGER, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENDRIX, Daniel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHIENEMANN, Mark [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SKIBA, Erwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUDIMIR, Danijel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÄSER, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRAIC, Viorel; (DE).
HEMMINGER, Roland; (DE).
HENDRIX, Daniel; (DE).
SCHIENEMANN, Mark; (DE).
SKIBA, Erwin; (DE).
BUDIMIR, Danijel; (DE).
KÄSER, Jochen; (DE)
Représentant
commun :
BEHR GMBH & CO.KG; Intellectual Property, G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 330.1 11.04.2007 DE
10 2007 029 300.5 22.06.2007 DE
10 2008 014 163.1 14.03.2008 DE
Titre (DE) WÄRMETAUSCHER
(EN) HEAT EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Wärmetauscher (10, 20, 30, 40, 50), insbesondere ein Ladeluftwärmetauscher oder Abgaswärmetauscher, zum Wärmetausch zwischen einem ersten Fluid, insbesondere einer Ladeluft (3) oder einem Abgas, und einem zweiten Fluid, insbesondere einem Kühlmittel, angegeben, welcher aufweist: eine im Block (1) voneinander getrennte und wärmetauschende Führung des ersten und zweiten Fluids, welcher Block (1) eine Anzahl von dem ersten Fluid durchströmbare Strömungskanäle (5) und ein die Strömungskanäle (5) aufnehmendes von dem zweiten Fluid durchströmbares Gehäuse (7, 37, 47, 57); mindestens einen Kastendeckel (11, 11'), welcher mit den Strömungskanälen (5) strömungsverbunden ist, einen Boden (15, 15'), der am Kastendeckel (11, 11') festgelegt ist und mit einer oder mit mehreren Durchgangsöffnungen (17) für Strömungskanäle (5) versehen ist. Um eine vorteilhafte Anbindung des Kastendeckels (11, 11') am Boden (15, 15') zu erreichen, insbesondere für den Fall, dass Kastendeckel (11, 11') und Boden (15, 15') aus unterschiedlichen Materialien bestehen, sieht die Erfindung vor, dass der Kastendeckel (11, 11') am Boden (15, 15') über eine oder mehrere Verbindungen als Schraubverbindung (19) und/oder Schlitzbördelung (26) festgelegt ist.
(EN)The invention relates to a heat exchanger (10, 20, 30, 40, 50), particularly a charge air heat exchanger or exhaust gas heat exchanger, for the heat exchange between a first fluid, particularly a charge air (3), or an exhaust gas, and a second fluid, particularly a coolant, comprising the following: heat exchanging guides for the first and second fluids, the guides being separated from each other in the block (1), the block (1) having a plurality of flow channels (5) through which the first fluid flows, and a housing (7, 37, 47, 57) that receives the flow channels (5) and through which the second fluid flows; at least one compartment lid (11, 11'), which is flow-connected to the flow channels (5), and a base (15, 15') that is attached to the compartment lid (11, 11') and that is equipped with one or more passage openings (17) for flow channels (5). In order to achieve an advantageous connection of the compartment lid (11, 11') to the base (15, 15'), particularly in case the compartment lid (11, 11') and the base (15, 15') are made of different materials, the invention provides that the compartment lid (11, 11') is attached to the base (15, 15') via one or more connections as a bolted connection (19) and/or a slotted crimping (26).
(FR)L'invention concerne un échangeur de chaleur (10, 20, 30, 40, 50), en particulier un échangeur de chaleur d'air de suralimentation ou un échangeur de chaleur de gaz d'échappement, pour un échange de chaleur entre un premier fluide, en particulier de l'air de suralimentation (3) ou des gaz d'échappement, et un second fluide, en particulier un fluide de refroidissement, lequel comporte: des conduites séparées les unes des autres et d'échange de chaleur des premier et second fluides dans le bloc (1), lequel bloc (1) comprend un certain nombre de canaux d'écoulement (5) pouvant être traversés par le premier fluide et un logement (7, 37, 47, 57) pouvant être traversé par le second fluide contenant les canaux d'écoulement (5); au moins un couvercle de caisse (11, 11'), lequel est connecté par écoulement aux canaux d'écoulement (5), un fond (15, 15') fixé au couvercle de caisse (11, 11') et doté d'une ou plusieurs ouvertures de passage (17) pour les canaux d'écoulement (5). Afin d'obtenir un attachement avantageux du couvercle de caisse (11, 11') au fond (15, 15'), en particulier dans le cas où le couvercle de caisse (11, 11') et le fond (15, 15') sont constitués de matériaux différents, l'invention propose que le couvercle de caisse (11, 11') soit fixé par un ou plusieurs raccords au fond (15, 15') en tant que raccord de vis (19) et/ou bord rabattu à fentes (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)