WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125293) COUPEUSE TRANSVERSALE POUR BANDE DE PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125293    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002881
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 11.04.2008
CIB :
B65H 29/68 (2006.01), B65H 29/24 (2006.01)
Déposants : VITS TECHNOLOGY GMBH [DE/DE]; Winkelsweg 172 40764 Langenfeld (DE) (Tous Sauf US).
FRINGS, Reiner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRINGS, Reiner; (DE)
Mandataire : FRESE-GÖDDEKE, Beate; Hüttenallee 237b 47800 Krefeld (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 018 177.7 16.04.2007 DE
Titre (DE) QUERSCHNEIDER FÜR EINE PAPIERBAHN
(EN) CROSS CUTTER FOR A PAPER WEB
(FR) COUPEUSE TRANSVERSALE POUR BANDE DE PAPIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Querschneider für eine Papierbahn. Bei der Verwendung von Coldset-Druckfarben ist es bisher nicht möglich, Papierbahnen kontinuierlich zu bedrucken und anschließend zu Bogen zu schneiden. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Querschneider zu entwickeln, der auch für Coldsetbedruckte Papierbahnen verwendet werden kann, ohne dass die Druckqualität z. B. durch Verschmieren beeinträchtigt wird. Dies wird dadurch erreicht, dass Geschwindigkeitsunterschiede zwischen der Papierbahn und von dieser berührten Walzen des Querschneiders ausgeschlossen sind.
(EN)The invention relates to a cross cutter for a paper web. Currently, it is not possible to imprint paper webs continuously with the use of coldset printing inks, and to subsequently cut the web. It is therefore the aim of the invention to configure a cross cutter, which can also be utilized for coldset imprinted paper webs, without having an adverse effect on the print quality, such as by smearing. The aim is achieved in that the speed differences are eliminated between the paper web and the rollers of the cross cutter contacted by the paper web.
(FR)La présente invention concerne une coupeuse transversale pour bande de papier. Lors de l'utilisation d'encres séchant à froid, il était jusqu'à présent impossible d'imprimer en continu des bandes de papier puis de les découper en feuilles. L'invention vise de ce fait à mettre au point une coupeuse transversale qui peut être utilisée également pour des bandes de papier imprimées dont les encres ont été séchées à froid, sans que la qualité d'impression ne soit altérée, par exemple par maculage. Les différences de vitesse entre la bande de papier et les rouleaux de la coupeuse transversale en contact avec ladite bande sont pour ce faire supprimées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)