WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125244) DISTRIBUTEUR DE BANDE DE TEST
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125244    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002749
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 07.04.2008
CIB :
B65D 83/08 (2006.01)
Déposants : FRIEDRICH SANNER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schillerstr. 76, 64625 Bensheim (DE) (Tous Sauf US).
SCHUSTER, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUSTER, Herbert; (DE)
Mandataire : REISER, Tonio; Patentanwaltskanzlei Reiser, Ehretstr. 12, 69469 Weinheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 320.4 11.04.2007 DE
Titre (DE) TESTSTREIFENSPENDER
(EN) TEST STRIP DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE BANDE DE TEST
Abrégé : front page image
(DE)Ein Teststreifenspender (100), mindestens umfassend ein erstes Gehäuseteil (10), ein Federelement (40), das die Teststreifen gegen einen Anschlag drückt und so vor einer Spenderöffnung (12) positioniert, und ein Schieberelement (11), mit dem einzelne Teststreifen (61) zumindest ein Stück weit aus der Spenderöffnung (12) geschoben werden, ist im Hinblick auf die Aufgabe, einen einfach zu bedienenden Teststreifenspender zur Verfügung zu stellen, dadurch gekennzeichnet, dass die Teststreifen innerhalb eines zweiten Gehäuseteils (20) angeordnet sind und dass das zweite Gehäuseteil (20) gegen die Federkraft des Federelements (40) relativ zum ersten Gehäuseteil (10) bewegbar ist, wobei das Schieberelement (11) zumindest auf einen vor der Spenderöffnung (12) positionierten Teststreifen (61) einwirkt.
(EN)The invention relates to a test strip dispenser (100) comprising at least a first housing part (10), a spring element (40) pressing the test strips against a stop and thus positioning them in front of a dispenser opening (12), and a slider element (11) by means of which the individual test strips (61) are pushed at least to some extent out of the dispenser opening (12), having the aim of providing a test strip dispenser that is simple to operate, characterized in that the test strips are located inside a second housing part (20) and that the second housing part (20) can be moved relative to the first housing part (10) against the spring force of the spring element (40), wherein the sliding element (11) acts at least on a test strip (61) positioned in front of the dispensing opening (12).
(FR)L'invention concerne un distributeur de bande de test (100), comprenant au moins une première partie de boîtier (10), un élément formant ressort (40), qui presse la bande de test contre une butée et la positionne ainsi devant une ouverture de distributeur (12), et un élément formant tiroir (11), avec lequel des bandes de test (61) individuelles sont extraites à raison d'au moins un morceau hors de l'ouverture de distributeur (12), dont le but est de mettre à disposition un distributeur de bande de test simple à utiliser, caractérisé en ce que les bandes de test sont agencées à l'intérieur d'une seconde partie de boîtier (20) et la seconde partie de boîtier (20) est mobile par rapport à la première partie de boîtier (10) à l'encontre de la force de ressort de l'élément formant ressort (40), l'élément formant tiroir (11) agissant au moins sur une bande de test (61) positionnée devant l'ouverture de distributeur (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)