WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125183) LUMINAIRE ASYMÉTRIQUE POLYVALENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125183    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002320
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 22.03.2008
CIB :
F21V 15/01 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 7/09 (2006.01), F21S 4/00 (2006.01)
Déposants : AGABEKOV S.A. [CH/CH]; 6, Chemin de Compois, 1222 Vésenaznaz (CH) (Tous Sauf US).
AGABEKOV, Youri [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : AGABEKOV, Youri; (CH)
Mandataire : DIETLIN, Henri; Dietlin & Cie S.A., Case Postale 5714, 72, bld. Saint-Georges, CH-1211 Genève 11 (CH)
Données relatives à la priorité :
00501/07 28.03.2007 CH
Titre (EN) VERSATILE ASYMMETRIC LIGHT FIXTURE
(FR) LUMINAIRE ASYMÉTRIQUE POLYVALENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a light fixture having an outer envelope (1) with a predetermined inner volume in communication with the outside by an opening (12) and in which is provided at least one reflector defining, as seen in the cross section, at least a portion of an ellipse or a parabola symmetrically arranged in the inner volume. The reflector is defined by at least two inner plates (16, 17) directly with the outer envelope during the extrusion of the profile, the two inner walls being separated in the region of the top of the ellipse or parabola for accessing attachment means (24) for receiving one or more lighting members (22, 23; 25, 26, 27).
(FR)Le luminaire comprend une enveloppe extérieure (1) présentant un volume intérieur prédéfini communiquant avec l'extérieur au moyen d'une ouverture (12) et dans laquelle est logé au moins un réflecteur définissant, en coupe, au moins une portion d'une ellipse ou d'une parabole placée de manière asymétrique dans le volume intérieur. Le réflecteur est défini par au moins deux parois intérieures (16, 17) formées directement avec l'enveloppe extérieure lors de l'extrusion du profilé, les deux parois intérieures étant disjointes dans la région du sommet de l'ellipse ou de la parabole pour rendre accessibles des moyens de fixation (24) destinés à recevoir un ou des éléments d'éclairage (22, 23; 25, 26, 27).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)