WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125182) FERRURE DE FIXATION POUR UN PANNEAU LÉGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125182    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002308
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 22.03.2008
CIB :
F16B 5/01 (2006.01), F16B 13/14 (2006.01)
Déposants : FISCHERWERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 14-18 72178 Waldachtal (DE) (Tous Sauf US).
SEROISZKA, Petr [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
VONDRA, Lukas [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement)
Inventeurs : SEROISZKA, Petr; (CZ).
VONDRA, Lukas; (CZ)
Représentant
commun :
FISCHERWERKE GMBH & CO. KG; Weinhalde 14-18 72178 Waldachtal (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 556.8 12.04.2007 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNGSBESCHLAG FÜR EINE LEICHTBAUPLATTE
(EN) MOUNTING FIXTURE FOR A LIGHT BUILDING BOARD
(FR) FERRURE DE FIXATION POUR UN PANNEAU LÉGER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Befestigungsbeschlag (1) zur Verankerung in einer Wabenplatte (15). Der Befestigungsbeschlag (1) weist einen Klebstoffkanal (6) und Klebstoffaustrittsöffnungen (8) auf. Die Erfindung schlägt vor, die Klebstoffaustrittsöffnungen (8) so anzuordnen, dass sie sich in einer Deckplatte (16) der Wabenplatte (15) befinden und den Befestigungsbeschlag (1) mit einer gewindeartig umlaufenden Klebstoffverteilnut (9) auszubilden, in die die Klebstoffaustrittsöffnungen (8) münden. Dadurch wird eine gute Klebstoffverteilung und ein vollständiges Ausfüllen des Lochs (18) in der Deckplatte (16) der Wabenplatte (15) mit Klebstoff sichergestellt. Auf einer Innenseite der Deckplatte (16) austretender Klebstoff verbessert die Verklebung.
(EN)The invention relates to a mounting fixture (1) that is to be anchored in a honeycomb plate (15). Said mounting fixture (1) comprises a glue duct (6) and glue outlets (8). According to the invention, the glue outlets (8) are arranged in such a way as to be located within a cover plate (16) of the honeycomb plate (15), while the mounting fixture (1) encompasses a thread-type circumferential glue distribution groove (9), into which the glue outlets (8) extend, thus ensuring that the glue is well distributed and the hole (18) in the cover plate (16) of the honeycomb plate (15) is entirely filled with glue. Glue that is discharged onto an internal face of the cover plate (16) improves adhesiveness.
(FR)L'invention concerne une ferrure de fixation (1) destinée à être ancrée dans un panneau alvéolaire (15). La ferrure de fixation (1) présente un canal d'écoulement de colle (6) et des orifices de sortie de colle (8). Selon l'invention, les orifices de sortie de colle (8) sont disposés de façon à se trouver dans un panneau supérieur (16) du panneau alvéolaire (15) et la ferrure de fixation (1) est munie d'une rainure périphérique de répartition de colle (9) de type filetage, dans laquelle les orifices de sortie de colle (8) débouchent. Ainsi, une bonne répartition de la colle est garantie et le trou (18) ménagé dans le panneau supérieur (16) du panneau alvéolaire (15) est entièrement rempli de colle. La colle sortant sur la face intérieure du panneau supérieur (16) améliore le collage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)