WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125136) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125136    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/003307
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 13.04.2007
CIB :
F16K 31/04 (2006.01), F16H 25/20 (2006.01)
Déposants : CAMERON INTERNATIONAL CORPORATION [US/US]; 1333 West Loop South, Suite 1700, Houston, TX 77027-9109 (US) (Tous Sauf US).
BIESTER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUNOW, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LENZ, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BIESTER, Klaus; (DE).
KUNOW, Peter; (DE).
LENZ, Norbert; (DE)
Mandataire : ROTHAEMEL, Bernd; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ACTUATING DEVICE AND METHOD OF OPERATING AN ACTUATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(EN)An actuating device for displacing a control device, such as a gate valve or other control mechanism, in particular for use in oil or gas production systems, comprises a motor-gear unit (3) and a threaded spindle drive (4), which is operable by said motor-gear unit (3) and which comprises at least a threaded spindle (5) and a screw nut (6), said threaded spindle (5) being displaceable in an essentially axial-direction so as to displace the control device (2) between an advance position (7) and a retracted position (8), and further comprises a position holding means (9) holding the attained position of the threaded spindle (5). To simplify the structural design and the operation of such an actuating device, whereby this actuating device will become less expensive, and whereby the fault-proofness of the system in question will simultaneously be maintained, the position holding means (9) is directly connected to a motor shaft (10) of the motor-gear unit (3) so as to apply a holding torque to said motor shaft (10). Also a corresponding method of operating an actuating device is disclosed.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement pour déplacer un dispositif de commande, de type robinet-vanne ou un autre mécanisme de commande, à utiliser en particulier dans des systèmes de production de pétrole ou de gaz. Ledit dispositif d'actionnement comprend une unité moteur-engrenage (3) et un organe d'entraînement (4) de broche filetée pouvant être actionné par ladite unité moteur-engrenage (3) et qui comporte au moins une broche filetée (5) et un écrou de vis (6); ladite broche filetée (5) pouvant être déplacée dans un sens sensiblement axial pour déplacer le dispositif de commande (2) entre une position avancée (7) et une position rétractée (8). Ledit dispositif d'actionnement comprend également un moyen de maintien de position (9) pour maintenir la position atteinte de la broche filetée (5). Afin de simplifier la conception structurale et le fonctionnement dudit dispositif d'actionnement, ce qui permet d'en réduire le coût, et de maintenir dans un même temps la résistance aux défauts du système en question, le moyen de maintien de position (9) est directement connecté à un arbre moteur (10) de l'unité moteur-engrenage (3) afin que soit appliqué un couple de retenue sur ledit arbre moteur (10). L'invention concerne également un procédé correspondant de fonctionnement d'un dispositif d'actionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)