WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125135) DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125135    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/003306
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 13.04.2007
CIB :
E21B 33/035 (2006.01), E21B 41/00 (2006.01), E21B 43/01 (2006.01)
Déposants : CAMERON INTERNATIONAL CORPORATION [US/US]; 1333 West Loop South, Suite 1700, Houston, TX 77027-9109 (US) (Tous Sauf US).
BIESTER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BIESTER, Klaus; (DE)
Mandataire : ROTHAEMEL, Bernd; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POWER SUPPLY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A power supply device (1) for at least one electrical means (2) arranged below sea level, for instance a power supply and control device, or the like, used in maritime oil and/or gas production, comprises a voltage supply means (3) particularly provided above sea level, which is connected via a first cable connection (4) to the electrical means (2) and via a second cable connection (5) to a subsea anode (6). -The electrical means has assigned thereto a subsea cathode (7) for closing the circuit. It is thereby ensured that power supply is guaranteed even in the case of reduced cabling efforts for a long period of time and can be maintained and repaired in a simple way.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique (1) pour au moins un appareil électrique (2) installé sous le niveau de la mer, par exemple un dispositif d'alimentation électrique et de commande, ou analogue, utilisé dans la production maritime de pétrole et/ou de gaz, qui comprend un moyen d'alimentation en tension (3) disposé spécifiquement au-dessus du niveau de la mer, qui est connecté par l'intermédiaire d'une première connexion câblée (4) à l'appareil électrique (2) et par l'intermédiaire d'une deuxième connexion câblée (5) à une anode sous-marine (6). Une cathode sous-marine (7) est attribuée à l'appareil électrique pour fermer le circuit. L'apport de courant électrique est ainsi garanti y compris lorsque les efforts de câblage sont réduits pendant une longue durée et peut être maintenu et restauré facilement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)