WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125131) DISPOSITIF À SOUPAPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125131    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/003289
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 13.04.2007
CIB :
F16K 15/18 (2006.01), F15B 13/08 (2006.01)
Déposants : FESTO AG & CO. KG [DE/DE]; Ruiter Strasse 82, 73734 Esslingen (DE) (Tous Sauf US).
KUGLER, Manuel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLIEM, Maik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PAECH, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUGLER, Manuel; (DE).
KLIEM, Maik; (DE).
PAECH, Stephan; (DE)
Mandataire : REIMOLD, Otto; Magenbauer & Kollegen, Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VENTILEINRICHTUNG
(EN) VALVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF À SOUPAPE
Abrégé : front page image
(DE)Bei mit wenigstens einem mechanisch entsperrbaren Rückschlagventil (23), das ein Ventilgehäuse und eine Absperreinrichtung (25) aufweist, die einen durch eine Komponente der Ventileinrichtung (11) betätigbaren Stößel (26) und ein über ein Federelement (27) mit dem Stößel (26) verbundenes, relativ zum Stößel (26) bewegliches Absperrglied (28) aufweist, das zwischen einer Offenstellung (29) und einer einen Fluiddurchgang durch einen zugeordneten Fluidkanal (17) der Ventileinrichtung (11) absperrenden Schließstellung (30) bewegbar ist, wobei die Kraftübertragung zwischen Stößel (26) und Absperrglied (28) über das Federelement (27) stattfindet, besteht das Federelement aus gummielastischem Material.
(EN)The invention relates to a valve device having at least one mechanically releasable check valve (23) comprising a valve housing and a blocking device (25) having a plunger (26) that can be actuated by a component of the valve device (11) and a blocking member (28) connected to the plunger (26) by a spring element (27) and displaceable relative to the plunger (26), said blocking element being movable between an open position (29) and a closed position (30) blocking fluid flow through an associated fluid channel (17) of the valve device (11), wherein the transmission of force between the plunger (26) and the blocking member (28) takes place via the spring element (27), the spring element being made of elastic rubber material.
(FR)Dispositif à soupape comprenant au moins une soupape de retenue (23) déblocable mécaniquement, présentant un corps de soupape et un dispositif d'arrêt (25) qui comporte un poussoir (26) actionné par un composant du dispositif à soupape (11) et un organe d'arrêt (28) relié, via un élément élastique (27) avec le poussoir (26), mobile par rapport audit poussoir (26), et déplaçable entre une position d'ouverture (29) et une position de fermeture (30) bloquant une traversée de fluide à travers un canal de fluide associé (17) dudit dispositif à soupape (11), le transfert de force entre le poussoir (26) et l'organe d'arrêt (28) s'effectuant par l'intermédiaire de l'élément élastique (27), caractérisé en ce que ledit élément élastique est en un matériau ayant l'élasticité du caoutchouc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)