WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125058) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL DESTINÉS À DÉTERMINER UNE PASSERELLE DE ROUTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125058    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/070710
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 14.04.2008
CIB :
H04L 12/56 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
WU, Yajuan [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
XIE, Lei [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : WU, Yajuan; (CN).
XIE, Lei; (CN)
Mandataire : LEADER PATENT & TRADEMARK FIRM; A-902, TOPBOX Building, No. 69, Beichen West Road, Chaoyang District Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710090200.0 16.04.2007 CN
Titre (EN) A METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR DETERMINING THE ROUTING GATEWAY
(FR) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL DESTINÉS À DÉTERMINER UNE PASSERELLE DE ROUTAGE
(ZH) 一种确定路由网关的方法、系统及装置
Abrégé : front page image
(EN)There are a method, a system and an apparatus for determining the routing gateway, so that when the converged message service user being as the calling party sends a message to the non-converged message service user, the converged message service network is able to correctly determine the gateway within the called network which can routes the message. The method includes that receiving the message sent from the converged message service user to the non-converged message service user; inquiring the message service support capability information of the non-converged message service user; based on the message service support capability information, determining the gateway within the network where the non-converged message service user locates. The address book function entity includes: a saving unit for saving the message service support capability information of the non-converged message service user who is in connection with the converged message service user; a configuration unit for updating the message service support capability information of the corresponding non-converged message service user saved in the saving unit based on the received message service support capability information of the non-converged message service user.
(FR)L'invention concerne un procédé, un système et un appareil destinés à déterminer une passerelle de routage, de sorte qu'un utilisateur de service de messagerie convergée constituant la partie appelante envoie un message à un utilisateur de service de messagerie non convergée, le réseau de service de messagerie convergée permettant de déterminer correctement la passerelle située à l'intérieur du réseau qui peut router le message. Le procédé de l'invention consiste à : recevoir le message envoyé par l'utilisateur de service de messagerie convergée à l'utilisateur de service de messagerie non convergée; lancer une interrogation concernant des informations de capacité de soutien du service de messagerie de l'utilisateur de service de messagerie non convergée; en fonction de ces informations, déterminer la passerelle située à l'intérieur du réseau sur laquelle se trouve l'utilisateur de service de messagerie non convergée. L'entité de la fonctionnalité annuaire comprend : une unité de sauvegarde destinée à sauvegarder les informations de capacité de soutien du service de messagerie de l'utilisateur de service de messagerie non convergée qui est connecté avec l'utilisateur de service de messagerie convergée; une unité de configuration destinée à mettre à jour les informations de capacité de soutien du service de messagerie de l'utilisateur de service de messagerie non convergée correspondant sauvegardées dans l'unité de sauvegarde en fonction des informations de capacité de soutien du service de messagerie de l'utilisateur de service de messagerie non convergée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)