WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008124290) APPAREIL DE DESTRUCTION DE SUBSTRAT À ARBRE ROTATIF PARTAGÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/124290    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/058136
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 25.03.2008
CIB :
B02C 18/00 (2006.01)
Déposants : FELLOWES INC. [US/US]; 1789 Norwood Avenue, Itasca, IL 60143 (US) (Tous Sauf US).
ROMANOVICH, Dmitry [US/US]; (US) (US Seulement).
ROMANOVICH, Vadim [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : ROMANOVICH, Dmitry; (US).
ROMANOVICH, Vadim; (US)
Mandataire : COLLINS, Bryan, P.; Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP, P.O. Box 10500, McLean, VA 22102 (US)
Données relatives à la priorité :
11/696,576 04.04.2007 US
Titre (EN) SUBSTRATE DESTRUCTION APPARATUS WITH SHARED ROTATING SHAFT
(FR) APPAREIL DE DESTRUCTION DE SUBSTRAT À ARBRE ROTATIF PARTAGÉ
Abrégé : front page image
(EN)A substrate destruction apparatus for destruction of paper and optical discs, wherein first and second shafts are used for shredding paper fed through a paper receiving opening and second shaft is shared such that the second shaft and a stationary structure are used to damage optical discs. First and second shafts are provided with a plurality of cutter elements that interleave with when rotated relative to each other during use in a paper mode. When the apparatus is operated in a disc destruction mode, the shared second shaft is rotated in an opposite direction than the paper shredding direction and interleaves with the stationary structure to at least damage an optical disc fed through the disc receiving opening. Cutting elements on the second shaft have radial projections and protrusions for damaging at least the surface of the disc with a plurality of scratches, depressions, or cuts, rendering the disc unreadable.
(FR)La présente invention concerne un appareil de destruction de substrat pout la destruction de papier et de disques optiques, des premier et second arbres servant à broyer du papier alimenté à travers une ouverture de réception de papier et un second arbre étant partagé de sorte que le second arbre et une structure fixe servent à endommager des disques optiques. Des premier et second arbres sont munis d'une pluralité d'éléments de coupe qui s'imbriquent lors de leur rotation relative mutuelle pendant leur utilisation en mode papier. Lors du fonctionnement de l'appareil en mode de destruction de disques, le second arbre partagé est entraîné en rotation dans un sens opposé à la direction de broyage de papier et s'entrelace avec la structure fixe pour au moins endommager un disque optique alimenté à travers une ouverture de réception de disques. Des éléments de coupe sur le second arbre comportent des saillies et des protubérances radiales permettant d'endommager au moins la surface du disque avec une pluralité de rayures, de dépressions, ou d'entailles, rendant le disque illisible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)