WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008123546) DISPOSITIF POUR TERMINAL D'INFORMATIONS MOBILE ET TÉLÉPHONE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/123546    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/056568
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 02.04.2008
CIB :
G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/044 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Déposants : Sharp Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAHARA, Yasutomo [JP/--]; (US Seulement).
SUZUKI, Kiyoshi [JP/--]; (US Seulement)
Inventeurs : NAKAHARA, Yasutomo; .
SUZUKI, Kiyoshi;
Mandataire : OHTSUKI, Satoshi; Shin-Osaka 2nd Nichidai Bldg. 8F 1-6-14, Higashinakajima Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi Osaka 5330033 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-097160 03.04.2007 JP
2007-097161 03.04.2007 JP
Titre (EN) MOBILE INFORMATION TERMINAL DEVICE AND MOBILE TELEPHONE
(FR) DISPOSITIF POUR TERMINAL D'INFORMATIONS MOBILE ET TÉLÉPHONE MOBILE
(JA) 携帯情報端末及び携帯電話機
Abrégé : front page image
(EN)A mobile information terminal is provided with an operation position detecting unit (37) for detecting a user's operation position based on an output of an electrostatic capacitance sensor (30) comprised of thin films with a plurality of electrodes to detect a electrostatic capacitance of each electrode, a directional input control unit (31) for detecting the movement of the operation position based on an output of the operation position detecting unit to generate a directional input signal, a key input unit (32) for detecting a user's pressing operation against an operation key pressing surface to generate a key input signal, a display (22)having a display screen, and a display control unit (34) for controlling a display position of image information in a display screen based on the directional input signal. At least a part of the thin film of the electrostatic capacitance sensor (30) is made to overlap with a part of the pressing surface of the operation key and the directional input control unit (31) judges whether to generate the directional input signal based on an operation position at movement starting time in the case of the detection of the operation position movement. In the case of the operation of the key disposed to overlap with an electrostatic pad, a mistake ofthe directional input for the movement of the screen display can be suppressed.
(FR)Le terminal d'informations mobile selon l'invention est muni : d'une unité de détection d'emplacement d'opération (37) destinée à détecter un emplacement d'opération de l'utilisateur à partir de la sortie d'un capteur de capacité électrostatique (30) qui est composé de couches minces et d'une pluralité d'électrodes et qui détecte la capacité électrostatique de chaque électrode ; d'une unité de contrôle de saisie directionnelle (31) destinée à détecter le mouvement de l'emplacement d'opération à partir de la sortie de l'unité de détection d'emplacement d'opération, afin de générer un signal de saisie directionnelle ; d'une unité d'entrée de touche (32) destinée à détecter une opération d'appui effectuée par l'utilisateur sur une surface d'appui de touche d'opération pour générer un signal d'entrée de touche ; d'un afficheur (22) possédant un écran d'affichage ; et d'une unité de contrôle d'affichage (34) destinée à contrôler l'emplacement d'affichage des informations d'image sur l'écran d'affichage en fonction du signal de saisie directionnelle. La couche mince du détecteur de capacité électrostatique (30) coïncide totalement ou partiellement avec une partie de la surface d'appui de la touche d'opération, et, lorsque le mouvement de l'emplacement d'opération a été détecté, l'unité de contrôle de saisie directionnelle (31) décide s'il y a lieu de générer le signal de saisie directionnelle en fonction de l'emplacement d'opération au moment où le mouvement a commencé. En cas d'opération de la touche qui coïncide avec un clavier électrostatique, il est possible d'éliminer toute erreur de saisie directionnelle correspondant au mouvement sur l'écran d'affichage.
(JA)携帯情報端末は、複数の電極を有する薄膜からなり、各電極の静電容量を検出する静電容量センサ30の出力に基づいて、ユーザの操作位置を検出する操作位置検出部37と、操作位置検出部の出力に基づいて操作位置の移動を検知し、方向入力信号を生成する方向入力制御部31と、操作キーの押圧面に対するユーザの押圧操作を検出し、キー入力信号を生成するキー入力部32と、表示画面を有するディスプレイ22と、方向入力信号に基づいて表示画面内における画像情報の表示位置を制御する表示制御部34を有する。静電容量センサ30の薄膜の一部は操作キーの押圧面の少なくとも一部に重複させて形成され、方向入力制御部31は操作位置の移動を検知した際に、その移動開始時の操作位置に基づいて方向入力信号を生成するか否かを判別する。静電パッドに重複して配置された操作キーを操作する際に画面表示の移動のための方向入力が誤って行われるのを抑制できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)