WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008123393) PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE BIPHÉNYLE POLYCHLORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/123393    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/056004
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 21.03.2008
CIB :
G01N 1/10 (2006.01), G01N 27/62 (2006.01), G01N 30/06 (2006.01), G01N 30/26 (2006.01), G01N 30/70 (2006.01), G01N 30/72 (2006.01), G01N 30/88 (2006.01)
Déposants : EHIME UNIVERSITY [JP/JP]; 10-13, Dogo-Himata Matsuyama-shi Ehime 790-8577 (JP) (Tous Sauf US).
MIURA CO., LTD. [JP/JP]; 7, Horie-cho Matsuyama-shi Ehime 799-2696 (JP) (Tous Sauf US).
HONDA, Katsuhisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHASHI, Tomofumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HONDA, Katsuhisa; (JP).
TAKAHASHI, Tomofumi; (JP)
Mandataire : ICHIKAWA, Tsunehiko; 7th Floor, Yachiyo Bldg. Minamikan 1-25, Minamimorimachi 1-chome Kita-ku, Osaka-shi 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-089876 29.03.2007 JP
2007-240424 18.09.2007 JP
Titre (EN) METHOD OF EXTRACTING POLYCHLORINATED BIPHENYL
(FR) PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE BIPHÉNYLE POLYCHLORÉ
(JA) ポリ塩化ビフェニル類の抽出方法
Abrégé : front page image
(EN)A column (1) is assembled by packing a first column (10) with an upper layer (14) constituted of sulfuric acid/silica gel and a lower layer (15) underlying the layer (14) and constituted of silver nitrate/silica gel and detachably connecting a second column (20) packed with an alumina layer (23) to a lower end part of the first column (10). An oily liquid containing a polychlorinated biphenyl, such as an electrically insulating oil, is added to the upper layer (14) and this column 10 is kept for a certain time while being heated at 35°C or higher. An aliphatic hydrocarbon solvent such as n-hexane is supplied to the upper layer (14) having been cooled to ordinary temperature. As a result, the polychlorinated biphenyl trapped in the first column (10) is dissolved in this aliphatic hydrocarbon solvent and then flows to the second column (20). This polychlorinated biphenyl is trapped by that part of the alumina layer (23) which is located near the inlet of the second column (20). The second column (20) is then detached from the first column (10). A hydrophobic solvent such as toluene is supplied to and passed through the second column (20) in the direction reverse to the n-hexane passing direction. Thus, an extract comprising a small amount of the hydrophobic solvent and the polychlorinated biphenyl dissolved therein is obtained. The time required for obtaining the polychlorinated-biphenyl extract after addition of the oily liquid to the first column (10) is generally as short as about 2-10 hours.
(FR)Une colonne (1) est assemblée par garnissage d'une première colonne (10) par une couche supérieure (14) constituée d'acide sulfurique/de gel de silice et une couche inférieure (15) sous-jacente à la couche (14) et constituée de nitrate d'argent/gel de silice et reliant de façon détachable une seconde colonne (20) garnie par une couche d'alumine (23) à une partie d'extrémité inférieure de la première colonne (10). Un liquide huileux contenant un biphényle polychloré, tel qu'une huile électriquement isolante, est ajouté à la couche supérieure (14) et cette colonne 10 est maintenue pendant un certain temps tout en étant chauffée à 35°C ou plus. Un solvant hydrocarboné aliphatique, tel que le n-hexane, est adressé à la couche supérieure (14) ayant été refroidie jusqu'à la température ordinaire. Comme résultat, le biphényle polychloré piégé dans la première colonne (10) est dissous dans ce solvant hydrocarboné aliphatique, puis s'écoule dans la seconde colonne (20). Ce biphényle polychloré est piégé par la partie de la couche d'alumine (23) qui est située près de l'entrée de la seconde colonne (20). La seconde colonne (20) est ensuite détachée de la première colonne (10). Un solvant hydrophobe tel que le toluène est adressé à et amené à passer à travers la seconde colonne (20) dans la direction inverse à la direction de passage du n-hexane. Ainsi, un extrait comprenant une petite quantité du solvant hydrophobe et du biphényle polychloré dissous dans celui-ci est obtenu. Le temps requis pour obtenir l'extrait de biphényle polychloré après addition du liquide huileux à la première colonne (10) est généralement aussi court qu'environ 2-10 heures.
(JA)硫酸シリカゲルからなる上層14と硝酸銀シリカゲルからなる下層15とを積層して充填した第一カラム10と、その下端部に着脱可能に連結された、アルミナ層23が充填された第二カラム20とを備えたカラム1を形成し、上層14へ電気絶縁油などのポリ塩化ビフェニル類を含む油性液体を添加して35℃以上に加熱した状態で所定時間維持する。常温へ冷却した上層14へn—ヘキサン等の脂肪族炭化水素溶媒を供給すると、この脂肪族炭化水素溶媒は、第一カラム10において捕捉されているポリ塩化ビフェニル類を溶解して第二カラム20へ流れる。ポリ塩化ビフェニル類は、第二カラム20の入口付近のアルミナ層23により捕捉されるため、第二カラム20を第一カラム0から分離し、n—ヘキサンの通過方向とは逆方向に第二カラム20ヘトルエン等の疎水性溶媒を供給して通過させると、ポリ塩化ビフェニル類が少量の疎水性溶媒に溶解した抽出液が得られる。第一カラム10へ油性液体を添加してからポリ塩化ビフェニル類の抽出液が得られるまでに要する時間は、通常、2~10時間程度の短時間である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)