WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008123368) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE, ET ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/123368    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055920
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
E02F 9/20 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01), H02P 27/06 (2006.01), F02D 29/00 (2006.01), F02D 29/06 (2006.01)
Déposants : KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP) (Tous Sauf US).
MORINAGA, Jun [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWAGUCHI, Tadashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
INOUE, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORINAGA, Jun; (JP).
KAWAGUCHI, Tadashi; (JP).
INOUE, Hiroaki; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-084493 28.03.2007 JP
Titre (EN) HYBRID CONSTRUCTION MACHINE CONTROLLING METHOD, AND HYBRID CONSTRUCTION MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE, ET ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE
(JA) ハイブリッド建設機械の制御方法およびハイブリッド建設機械
Abrégé : front page image
(EN)Intended is to provide a hybrid construction machine controlling method and a hybrid construction machine, which can avoid the inoperativeness of a system without increasing the capacity of a capacitor and which can suppress the delay of a turning action in response to a command of a turning operation. For this intention, references are individually made, at a capacitor discharging time, to an assist torque limiting value according to the capacitor voltage of a generator motor and a turning power torque limit value according to the capacitor voltage of a turning motor, thereby to create individual real torque command values. At the capacitor charging time, on the other hand, the real target output value of the generator motor is created.
(FR)L'invention vise à proposer un procédé de commande d'engin de chantier hybride et un engin de chantier hybride, qui peut éviter le non fonctionnement d'un système sans augmenter la capacité d'un condensateur et qui peut supprimer le retard d'une action de rotation en réponse à une instruction d'une opération de rotation. A cette fin, des références sont individuellement faites, à un moment de décharge de condensateur, à une valeur de limitation de couple d'aide selon la tension de condensateur d'un moteur-générateur et à une valeur limite de couple de puissance de rotation selon la tension de condensateur d'un moteur tournant, créant ainsi des valeurs d'instruction de couple réelles individuelles. Par ailleurs, au moment de charge de condensateur, la valeur de sortie cible réelle du moteur-générateur est créée.
(JA) キャパシタを大容量化することなくシステムが動作不能になることを回避することができるとともに、旋回操作時の操作指令に対する旋回動作の遅れを抑制することができるハイブリッド建設機械の制御方法およびハイブリッド建設機械を提供する。この目的のため、キャパシタの放電時には発電機モータのキャパシタ電圧に応じたアシストトルク制限値や旋回モータのキャパシタ電圧に応じた旋回力行トルク制限値をそれぞれ参照して各々実トルク指令値を生成する一方、キャパシタの充電時には発電機モータの実目標出力値を生成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)