WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122879) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE RACCORDEMENT DE TUBES PERMETTANT DE RÉALISER DES PIPELINES SOUS-MARINS ET NAVIRE DE POSE DE PIPELINES SOUS-MARINS, ÉQUIPÉ D'UN TEL SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122879    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/000863
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 09.04.2008
CIB :
F16L 1/20 (2006.01), F16L 13/02 (2006.01), F16L 58/10 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.P.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia, 67, I-20097 San Donato Milanese, Milan (IT) (Tous Sauf US).
BREGONZIO, Valerio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PASSERINI, Antonio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BREGONZIO, Valerio; (IT).
PASSERINI, Antonio; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2007A000726 10.04.2007 IT
Titre (EN) PIPE -JOINING METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING UNDERWATER PIPELINES, AND UNDERWATER-PIPELINE-LAYING VESSEL COMPRISING SUCH A SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE RACCORDEMENT DE TUBES PERMETTANT DE RÉALISER DES PIPELINES SOUS-MARINS ET NAVIRE DE POSE DE PIPELINES SOUS-MARINS, ÉQUIPÉ D'UN TEL SYSTÈME
Abrégé : front page image
(EN)A method of joining pipes (3) to produce an underwater pipeline (2) on a firing line (8) includes supplying the firing line (8) with pipes (3) having previously roughened end portions (15); welding the end portions (15) of adjacent pipes (3) to form cutbacks (22), each of which is defined by two end portions (15), and by an annular weld bead (21) between the two end portions (15); cleaning, by cryogenic blasting, the outer surface of each cutback (22); and forming a protective joint coating (23, 24, 25) about each cutback (22).
(FR)L'invention concerne un procédé de raccordement de tubes (3) permettant de réaliser un pipeline sous-marin (2) sur une ligne d'assemblage (8). Le procédé consiste à alimenter la ligne d'assemblage (8) en tubes (3) présentant des extrémités (15) préalablement rendues rugueuses, à souder les extrémités (15) de tubes adjacents (3) pour former des raccords annulaires 'cut-backs' (22), définis chacun par deux extrémités (15) et par un cordon de soudure annulaire (21) entre les deux extrémités (15), à nettoyer, par sablage cryogénique, la surface extérieure de chaque raccord annulaire (22) et à former un revêtement protecteur (23, 24, 25) autour de chaque raccord annulaire (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)