WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122605) SECHOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122605    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/054089
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 04.04.2008
CIB :
B01D 53/26 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01)
Déposants : M.T.A. S.P.A. [--/IT]; via dell'Artigianato, 2, I-35026 Conselve (pd) (IT) (Tous Sauf US).
BERNARDINELLO, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BOTTAZZO, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MORTIN, Emanuele [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BERNARDINELLO, Stefano; (IT).
BOTTAZZO, Andrea; (IT).
MORTIN, Emanuele; (IT)
Mandataire : MONTEVECCHI, EMMA; CANTALUPPI & PARTNERS s.r.l., via Matteotti 26, I-35137 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2007A000127 05.04.2007 IT
Titre (EN) DRYER
(FR) SECHOIR
Abrégé : front page image
(EN)A compressed-gas dryer (1) includes a cooling system (10) supplied by gas entering the dryer (1) and emitting dry gas at the output, including a cooling circuit (20) comprising a thermal exchange module (13), in which a refrigerant circulating in the said cooling circuit (20) exchanges heat with the said incoming gas. The cooling circuit (20) also includes at least a first compressor (21a) and a second compressor (21b) capable of compressing the refrigerant downstream of the heat exchange module (13), a first and a second inverter associated with the first compressor (21a) and second compressor (21b) of the cooling system (10) respectively, a control unit (27) and in which said first and second compressor (21a, 21b) deliver a smaller and larger flow rate respectively for the same pre-set operating pressure.
(FR)L'invention concerne un séchoir à gaz comprimé (1) comprenant un système de refroidissement (10) alimenté en gaz pénétrant dans le séchoir (1) et émettant un gaz sec en sortie, pourvu d'un circuit de refroidissement (20) comprenant un module d'échange thermique (13), un frigorigène circulant dans le circuit de refroidissement (20) échangeant de la chaleur avec le gaz entrant. Le circuit de refroidissement (20) comprend également : au moins un premier compresseur (21a) et un deuxième compresseur (21b) aptes à comprimer le frigorigène en aval du module d'échange thermique (13); un premier et un deuxième inverseur associés respectivement au premier compresseur (21a) et au deuxième compresseur (21b) du système de refroidissement (10); et une unité de commande (27); les premier et deuxième compresseurs (21a, 21b) libérant respectivement un débit inférieur et supérieur pour la même pression de fonctionnement préétablie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)