WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122521) SOUPAPE ET SYSTÈME D'INJECTION POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UNE SOUPAPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122521    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053645
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
F02M 63/02 (2006.01), F16K 15/02 (2006.01), G05D 16/10 (2006.01), F02M 59/36 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
BORCHSENIUS, Fredrik [NO/DE]; (DE) (US Seulement).
LYUBAR, Anatoliy [UA/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BORCHSENIUS, Fredrik; (DE).
LYUBAR, Anatoliy; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 016 625.9 05.04.2007 DE
Titre (DE) VENTIL UND EINSPRITZANLAGE FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE MIT VENTIL
(EN) VALVE AND INJECTION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A VALVE
(FR) SOUPAPE ET SYSTÈME D'INJECTION POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UNE SOUPAPE
Abrégé : front page image
(DE)Ventil (22), mit einem Ventilgehäuse (50), das eine Ventilgehäuseausnehmung (52) mit einer Wand (66) aufweist, einer FIuideintrittsöffnung (54) und einer Fluidaustrittsöffnung (56), die in dem Ventilgehäuse (50) angeordnet und mit der Ventilgehäuseausnehmung (52) hydraulisch koppelbar sind, einem an der Wand (66) der Ventilgehäuseausnehmung (52) ausgebildeten Dichtsitz (62, 64), einem in der Ventilgehäuseausnehmung (52) zwischen der Fluideintrittsöffnung (54) und der Fluidaustrittsöffnung (56) axial bewegbar angeordneten Ventilkörper (58), der einen Sitzbereich (68, 70) aufweist, der mit dem Dichtsitz (62, 64) so zusammenwirkt, dass in einer Schließposition ein Fluiddurchsatz durch die Fluidaustrittsöffnung (56) verhindert und ansonsten der Fluiddurchsatz durch die Fluidaustrittsöffnung (56) freigegeben ist, und einem Federelement (60), durch das der Ventilkörper (58) mit Kraft beaufschlagbar ist. In einem ersten Fluiddruckbereich an der Fluideintrittsöffnung (54) unterhalb eines ersten Fluiddruckwerts (P_l) ist der Fluiddurchsatz durch die Fluidaustrittsöffnung (56) verhindert. In einem zweiten Fluiddruckbereich oberhalb eines zweiten Fluiddruckwerts (P_2) ist ein Fluiddurchsatz durch die Fluidaustrittsöffnung (56) mit einem maximalen ersten Fluiddurchsatzwert (FR_1) ermöglicht. In einem dritten Fluiddruckbereich oberhalb des ersten Fluiddruckwerts (P_l) und unterhalb des zweiten Fluiddruckwerts (P_2) ist ein Fluiddurchsatz durch die Fluidaustrittsöffnung (56) mit einem maximalen zweiten Fluiddurchsatzwert (FR_2) ermöglicht, der größer ist als der erste Fluiddurchsatzwert (FR_1).
(EN)The invention relates to a valve (22) comprising a valve housing (50) with a valve housing cavity (52), a wall (66), a fluid inlet (54) and a fluid outlet (56) that are situated in said valve housing (50) and can be hydraulically coupled to the valve housing cavity (52), a sealing seat (62, 64) that is formed in the wall (66) of the valve housing cavity (52), a valve body (58) that can be axially displaced in the valve housing cavity (52) between the fluid inlet (54) and the fluid outlet (56), said body having a seat region (68, 70) that co-operates with the sealing seat (62, 64) in such a way that in a closed position a throughput of fluid through the fluid outlet (56) is prevented and otherwise a fluid throughput through the fluid outlet (56) is released, and a spring element (60) that applies a force to the valve body (58). In a first fluid pressure range at the fluid inlet (54) below a first fluid pressure value (P_l), a fluid throughput through the fluid outlet (56) is prevented. In a second fluid pressure range above a second fluid pressure value (P_2), a fluid output through the fluid outlet (56) is permitted at a maximum first fluid throughput value (FR_1). In a third fluid pressure range above the first fluid pressure value (P_l) and below the second fluid pressure value (P_2), a fluid output through the fluid outlet (56) is permitted at a maximum second fluid throughput value (FR_2) that is greater than the first fluid throughput value (FR_1).
(FR)L'invention se rapporte à une soupape (22) comprenant : une boîte de soupape (50) comportant un évidement de boîte de soupape (52) présentant une paroi (66); une ouverture d'entrée de fluide (54) et une ouverture de sortie de fluide (56) situées dans la boîte de soupape (50) et pouvant être hydrauliquement couplées à l'évidement de corps de soupape (52); un siège d'étanchéité (62, 64) situé sur la paroi (66) de l'évidement de boîte de soupape (52); un corps de soupape (58) axialement mobile entre l'ouverture d'entrée de fluide (54) et l'ouverture de sortie de fluide (56) dans l'évidement de boîte de soupape (52), lequel le corps comprenant une zone de siège (68, 70) coopérant avec le siège d'étanchéité (62, 64) de manière à empêcher le fluide de s'écouler par l'ouverture de sortie de fluide (56) dans une position fermée et à permettre au fluide de s'écouler par l'ouverture de sortie de fluide (56) dans une position ouverte; et un élément de ressort (60) dont la force permet d'actionner le corps de soupape (58). Dans une première plage de pressions fluidiques inférieure à une première valeur de pression fluidique (P_1) au niveau de l'ouverture d'entrée de fluide (54), on empêche le fluide de s'écouler par l'ouverture de sortie de fluide (56). Dans une deuxième plage de pressions fluidiques supérieure à une deuxième valeur de pression fluidique (P_2), on permet au fluide de s'écouler par l'ouverture de sortie de fluide (56) avec une première valeur de débit maximale (FR_1). Dans une troisième plage de pressions fluidiques supérieure à la première valeur de pression fluidique (P_1) et inférieure à la deuxième valeur de pression fluidique (P_2), on permet au fluide de s'écouler par l'ouverture de sortie de fluide (56) avec une deuxième valeur de débit maximale (FR_2) qui est supérieure à la première valeur de débit maximale (FR_1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)