WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122509) RÉCEPTEUR PERMETTANT LA RÉCEPTION DE SIGNAUX OPTIQUES PROVENANT DE DIFFÉRENTES SOURCES ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122509    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053501
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 25.03.2008
CIB :
H04B 10/077 (2013.01)
Déposants : NOKIA SIEMENS NETWORKS OY [FI/FI]; Karaportti 3, FI-02610 Espoo (FI) (Tous Sauf US).
REHBERG, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REHBERG, Reinhard; (DE)
Représentant
commun :
NOKIA SIEMENS NETWORKS OY; COO RTP IPR Patent Administration, 80240 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
07007124.6 04.04.2007 EP
Titre (EN) RECEIVER FOR RECEIVING OPTICAL SIGNALS FROM DIFFERENT SOURCES AND METHOD
(FR) RÉCEPTEUR PERMETTANT LA RÉCEPTION DE SIGNAUX OPTIQUES PROVENANT DE DIFFÉRENTES SOURCES ET PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)A receiver (50) for optical signals from different sources is described, comprising: - a transducer unit that receives optical signals from at least two sources and that changes the received optical signals to electrical input signals (11), - a detection unit (26) that detects values depending on the input signals (11, 72), - a memory unit (30) that stores the detected values or values depending on the detected values, - an adjustable unit (24) that processes the electrical input signals (11) depending on the stored values, and a control unit (32) that controls the reading of values from the memory unit (30) corresponding to the signal source from which the current input signal (11) has come.
(FR)La présente invention concerne un récepteur (50) pour signaux optiques provenant de sources différentes, comportant: une unité de transducteur qui reçoit des signaux optiques provenant d'au moins deux sources et qui modifie les signaux optiques reçus en signaux électriques d'entrée (11); une unité de détection (26) qui détecte des valeurs en fonction des signaux d'entrée (11, 72) ; une unité de mémoire (30) qui mémorise les valeurs détectées ou des valeurs en fonction des valeurs détectées ; une unité réglable (24) qui traite les signaux électriques d'entrée (11) en fonction des valeurs mémorisées, et une unité de commande (32) qui commande la lecture de valeurs provenant de l'unité de mémoire (30) correspondant à la source de signaux à partir de laquelle provient le signal d'entrée actuel (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)