WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122498) PROCÉDÉ POUR INDIQUER UN TRACÉ DE CHAUSSÉE ET DISPOSITIF DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122498    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053358
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 20.03.2008
CIB :
G02B 27/01 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01), G06K 9/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
DAMBIER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRZESIK, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ALTMUELLER, Tobias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAMBIER, Michael; (DE).
GRZESIK, Axel; (DE).
ALTMUELLER, Tobias; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 016 868.5 10.04.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ANZEIGE EINES FAHRBAHNVERLAUFS UND STEUEREINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR DISPLAYING A FORWARD ROADWAY AND CONTROL DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR INDIQUER UN TRACÉ DE CHAUSSÉE ET DISPOSITIF DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anzeige eines Fahrbahnverlaufs vor einem Fahrzeug, wobei eine aktuelle Geschwindigkeit des Fahrzeugs bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Fahrzeug liegende Punkte einer Fahrzeugumgebung bestimmt werden, dass ein optischer Fluss dieser Punkte unter Berücksichtigung der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit bestimmt wird und dass Symbole zur Darstellung des optischen Flusses für eine Darstellung des Fahrbahnverlaufs in die Head-Up-Anzeige eingeblendet werden.
(EN)The invention relates to a method for displaying a roadway in front of a vehicle, wherein an actual speed of the vehicle is determined. The method is characterized by determining points of the vehicle surroundings lying ahead of the vehicle, determining an optical flow of these points while taking into consideration the actual vehicle speed and showing symbols that represent the optical flow on the head-up display to display the forward roadway.
(FR)L'invention concerne un procédé pour indiquer le tracé de la chaussée à l'avant d'un véhicule, la vitesse courante de ce véhicule étant déterminée. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste à déterminer les points de l'environnement du véhicule se trouvant devant le véhicule; à déterminer un flux optique de ces points avec prise en compte de la vitesse courante du véhicule; et à afficher des symboles destinés à représenter le flux optique de manière à afficher le tracé de la chaussée sur l'affichage tête haute.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)