WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122493) APPAREIL FRIGORIFIQUE À TROIS ZONES DE TEMPÉRATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122493    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053277
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 19.03.2008
CIB :
F25B 5/02 (2006.01), F25B 5/04 (2006.01), F25D 11/02 (2006.01), F25D 17/06 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEINAUER, Adolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KONOPA, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NALBACH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NUIDING, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PFLOMM, Berthold [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHECHINGER, Simon [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Wolfgang; (DE).
FEINAUER, Adolf; (DE).
KONOPA, Helmut; (DE).
NALBACH, Peter; (DE).
NUIDING, Wolfgang; (DE).
PFLOMM, Berthold; (DE).
SCHECHINGER, Simon; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 016 849.9 10.04.2007 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT DREI TEMPERATURZONEN
(EN) COOLING DEVICE HAVING THREE TEMPERATURE ZONES
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE À TROIS ZONES DE TEMPÉRATURE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kältegerät hat drei voneinander isolierte und durch von Kältemittel durchströmte Verdampfer gekühlte Lagerzonen (1, 2 3), wobei ein erster Kältemittelkreis (9, 7) durch eine erste (1 ) und eine zweite (2) der drei Lagerzonen verläuft und ein zu dem ersten Kältemittelkreis (9, 7) paralleler zweiter Kältemittelkreis (10, 8) durch die erste und die dritte der Lagerzonen (1, 3) verläuft.
(EN)The invention relates to a cooling device having three storage zones (1, 2, 3) that are insulated from each other, and are cooled by means of evaporators through which a coolant flows, wherein a first coolant circuit (9, 7) extends through a first (1) and a second (2) of the three storage zones, and a second coolant circuit (10, 8) positioned parallel to the first coolant circuit (9, 7) extends through the first and the third of the storage zones (1, 3).
(FR)La présente invention concerne un appareil frigorifique présentant trois zones de stockage (1, 2, 3) isolées les unes des autres et refroidies par des évaporateurs parcourus par de l'agent de refroidissement, un premier circuit d'agent de refroidissement (9, 7) s'étendant à travers la première (1) et la deuxième (2) des trois zones de stockage, et un second circuit de refroidissement (10, 8) parallèle au premier circuit de refroidissement (9, 7) s'étendant à travers la première et la troisième zone de stockage (1, 3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)