WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122376) DISPOSITIF DE TRANSPORT ET DE SECOUAGE DE BLOCS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122376    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002495
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 28.03.2008
CIB :
B28B 15/00 (2006.01), B65G 25/02 (2006.01), B65G 57/32 (2006.01)
Déposants : REKERS GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU [DE/DE]; Gerhard-Rekers-Strasse 1, 48480 Spelle (DE) (Tous Sauf US).
FOPPE, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FOPPE, Norbert; (DE)
Mandataire : BÜNEMANN, Egon; Rechtsanwalt Thomas Weeg, Grosshandelsring 6, 49084 Osnabrück (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 016 803.0 05.04.2007 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN UND RÜTTELN VON FORMLINGEN
(EN) METHOD FOR TRANSPORTING AND SHAKING BLANKS
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT ET DE SECOUAGE DE BLOCS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Transportieren und Rütteln von auf Paletten (1, 2) oder dgl. Stützkörpern abgestützten Formlingen (3), insbesondere von Steinformlingen, mit einer einen Rütteltisch (18) aufweisenden Rüttelstation (R), mit einem der Rüttelstation (R) in Transportrichtung (T) der Formlinge vorgeordneten Zuförderer (Z) und einem der Rüttelstation (R) in Transportrichtung (T) der Formlinge (3) nachgeordneten Abförderer (A), wobei der Zuförderer (Z) und der Abförderer (A) jeweils einen anhebbaren und absenkbaren, translatorisch über jeweils einen Antrieb hin- und her bewegbaren Transportrahmen (7) zum Weitertransport der Paletten (1, 2) aufweisen. Um diese Vorrichtung dahingehen zu verbessern, daß im Falle der Nichtbenutzung einzelner Paletten diese gedoppelt, also übereinander angeordnet werden können, ist vorgesehen, daß die Antriebe (20) der Transportrahmen (7) des Zuförderers (Z) und des Abförderes (A) auf ein gleiches Transportrahmenrastermaß und ein Transportrahmenrastermaß im Verhältnis von 2:1 zueinander einstellbar sind und daß an dem Tansportrahmen (7) des Abförderes (A) in seinem der Rüttelstation (R) benachbarten Bereich ein seine Abstellfläche für eine Palette (1, 2) erhöhender Aufsatz (4, 4.1) mit einer zumindest in etwa mit der Oberfläche des Rütteltisches fluchtenden Abstellfläche vorsehbar ist.
(EN)The invention relates to a device for transporting and shaking blanks (3), especially stone blanks, carried on pallets (1, 2) or such supporting bodies, said device comprising a shaking station (R) provided with a shaking table (18), a supply conveyor arranged upstream of the shaking station (R) in the direction (T) of transport of the blanks, and a discharge conveyor (A) arranged downstream of the shaking station (R) in the direction (T) of transport of the blanks (3). The supply conveyor (Z) and the discharge conveyor (A) each have a liftable and lowerable transport frame (7) that can be translated back and forth by means of a respective drive, for further transporting the pallets (1, 2). The aim of the invention is to improve such a device such that, when the individual pallets are not being used, they are folded up, or placed one on top of the other. To this end, the drives (20) of the transport frames (7) of the supply conveyor (Z) and the discharge conveyor (A) can be adjusted to the same transport frame modular dimension, or a transport frame modular dimension in a ratio of 2:1, and an attachment (4, 4.1) for increasing the size of the receiving surface for a pallet (1, 2) can be provided on the transport frame (7) of the discharge conveyor (A), in the region thereof adjacent to the shaking station (R), said attachment comprising a receiving surface approximately aligned with the surface of the shaking table.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport et de secouage de blocs (3), notamment de blocs de pierre, supportés sur des palettes (1, 2) ou des corps de support analogues, lequel dispositif comprend une station de secouage (R) présentant une table vibrante (18), un convoyeur d'alimentation (Z), placé en amont de la station de secouage (R) dans le sens de transport (T) des blocs, et un convoyeur d'évacuation (A), placé en aval de la station de secouage (R) dans le sens de transport (T) des blocs (3), le convoyeur d'alimentation (Z) et le convoyeur d'évacuation (A) présentant chacun un châssis de transport (7) relevable et abaissable, pouvant être animé d'un mouvement translatoire de va-et-vient par le biais d'un système d'entraînement respectif et destiné à faire avancer les palettes (1, 2). L'objectif de l'invention est d'améliorer ledit dispositif de sorte que, lorsque des palettes individuelles ne sont pas utilisées, ces dernières peuvent être doublées (superposées). A cet effet, les systèmes d'entraînement (20) du châssis de transport (7) du convoyeur d'alimentation (Z) et du convoyeur d'évacuation (A) peuvent être réglés sur une même dimension modulaire de châssis de transport ou une dimension modulaire de châssis de transport dans le rapport 2:1 et un élément rapporté (4, 4.1) augmentant la surface de dépôt pour une palette (1, 2) peut être prévu au niveau du châssis de transport (7) du convoyeur d'évacuation (A) dans sa zone adjacente à la station de secouage (R), lequel élément présente une surface de dépôt au moins approximativement alignée avec la surface de la table vibrante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)