WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122367) PROCÉDÉ DE REPRÉSENTATION D'UN ÉVÉNEMENT MÉTÉOROLOGIQUE ET SYSTÈME D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122367    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002404
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
G01C 21/32 (2006.01), G08G 1/0967 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130, D-80809 München (DE) (Tous Sauf US).
OBERT, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OBERT, Georg; (DE)
Représentant
commun :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung, AJ-3, D-80788 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102007016978.9 10.04.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG EINES WETTEREREIGNISSES UND ANZEIGESYSTEM
(EN) METHOD FOR REPRESENTING A WEATHER EVENT AND DISPLAY SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE REPRÉSENTATION D'UN ÉVÉNEMENT MÉTÉOROLOGIQUE ET SYSTÈME D'AFFICHAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Darstellung eines Wetterereignis ses, bei dem basierend auf einer vektororientierten elektronischen Straßen karte auf einer Anzeigeeinrichtung ein Teil einer Straßenkarte dargestellt wird, bei dem ein Wetterereignis-Objekt empfangen wird, das einen Wetter code, ein Flächenbeschreibungsobjekt und Referenzkoordinaten umfasst, und bei dem auf der Anzeigeeinrichtung basierend auf dem Wetterereignis- Objekt das Wetterereignis als der dargestellten Straßenkarte überlagerte Fläche dargestellt wird.
(EN)The invention relates to a method for representing a weather event. In said method, on the basis of a vector-oriented electronic road map, part of a road map is reproduced on a display unit and a weather event object comprising a weather code, area description object and reference co-ordinates is received. The weather event is then represented on the display unit, on the basis of the weather event object, as an overlaid area on the road map.
(FR)L'invention concerne un procédé de représentation d'un événement météorologique. Selon le procédé, sur la base d'une carte routière électronique orientée par vecteurs, une partie d'une carte routière est représentée sur un dispositif d'affichage; un objet d'événement météorologique comportant un code météorologique, un objet de description de surface et des coordonnées de référence, est reçu; et sur la base de l'objet d'événement météorologique, l'événement météorologique est représenté sur le dispositif d'affichage, en tant que surface superposée à la carte routière représentée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)