WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122342) ROULEAU D'ÉTIRAGE À DOUBLE PIVOT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122342    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002054
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 14.03.2008
CIB :
B21C 47/06 (2006.01), B65H 18/26 (2006.01)
Déposants : SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES LTD. [GB/GB]; Loewy House, 11 Enterprise Way, Aviation Park West, Bournemouth International Airport, Christchurch, Dorset BH23 6EW (GB) (Tous Sauf US).
ANNELS, Trevor, Shaun [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
OSBORNE, Paul, Ronald [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SMALL, David, George [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : ANNELS, Trevor, Shaun; (GB).
OSBORNE, Paul, Ronald; (GB).
SMALL, David, George; (GB)
Mandataire : MAIER, Daniel; Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
07251504 05.04.2007 EP
Titre (EN) DUAL PIVOT IRONING ROLL
(FR) ROULEAU D'ÉTIRAGE À DOUBLE PIVOT
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for coiling a strip-shaped material with at least one ironing roll (10) which is carried by at least one pivoted lever (11) of constant length that is pivotable about the swivel axis of an adjustable pivot point, and with a deflection roller device for monitoring the strip-shaped material's shape which comprises a shape meter roll (3) and a tucking roll (4), the tucking roll (4) being at least vertically adjustable and fixable in at least two tucking roll positions. The adjustable pivot point is fixable in at least two pivot point positions, which are positioned in such a way that for each tucking roll position there exists a pivot point position in which, throughout coiling, the distance between the ironing roll's contact point with the coil and the strip-shaped material's tangent point onto the coil (7) is maintained at the optimum working distance within a tolerance of ±5 mm.
(FR)L'invention concerne un appareil permettant d'enrouler un matériau en forme de bande avec au moins un rouleau d'étirage (10) qui est supporté par au moins un levier pivotant (11) de longueur constante pouvant pivoter autour de l'axe de pivotement d'un point de pivotement ajustable, et avec un dispositif de rouleau de déflexion pour contrôler la forme du matériau en forme de bande qui comprend un rouleau de formage (3) et un rouleau de bourrage (4). Le rouleau de bourrage (4) peut être ajusté au moins verticalement et peut être fixé dans au moins deux positions de rouleau de bourrage. Le point de pivotement pouvant être ajusté peut être fixé dans au moins deux positions de pivotement, qui sont positionnées de telle manière que pour chaque position du rouleau de bourrage, il existe une position de point de pivotement dans laquelle, lors de l'enroulage, la distance entre le point de contact du rouleau d'étirage avec la bobine et le point tangent du matériau en forme de bande sur la bobine (7) est maintenue à la distance de fonctionnement optimale avec une tolérance de plus ou moins 5 mm.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)