WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122180) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMPENSATION OPTIQUE D'UNE CONDUITE SOUS-MARINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122180    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/070566
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 27.08.2007
CIB :
H04B 10/296 (2013.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
LU, Yiquan [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LI, Congqi [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LI, Shanfeng [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LU, Yiquan; (CN).
LI, Congqi; (CN).
LI, Shanfeng; (CN)
Mandataire : DEQI INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION; 7/F, Xueyuan International Tower No. 1 Zhichun Road Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710065287.6 10.04.2007 CN
Titre (EN) AN APPARATUS AND METHOD FOR OPTICAL COMPENSATION OF SUBMARINE LINE
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMPENSATION OPTIQUE D'UNE CONDUITE SOUS-MARINE
(ZH) 海缆光补偿的装置和方法
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for optical compensation of submarine line includes a dummy light module for generating a dummy light signal based on continuous spectra in a predetermined range, and a synthesizing wave module for synthesizing traffic signals and the said dummy light signal. A method for optical compensation of submarine line includes steps: filter continuous spectra to generate dummy light wave; and output the optical signal which previously synthesized by the traffic wave and dummy light wave.
(FR)L'invention concerne un appareil de compensation optique d'une conduite sous-marine comprenant un module de lumière artificielle destiné à générer un signal lumineux artificiel basé sur des spectres continus dans une gamme prédéterminée et un module d'onde de synthèse destiné à synthétiser les signaux de trafic et ledit signal lumineux artificiel. L'invention concerne également un procédé de compensation optique d'une conduite sous-marine consistant à filtrer les spectres continus pour générer une onde lumineuse artificielle, et à générer le signal lumineux préalablement synthétisé par l'onde de trafic et l'onde lumineuse artificielle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)