WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122009) COUVERCLE D'INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122009    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/059011
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 01.04.2008
CIB :
H02G 3/14 (2006.01), B05B 15/04 (2006.01)
Déposants : PREVENTION PRODUCTS, INC. [US/US]; 1502 Rohm Road Gastonia, NC 28056 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : HOWE, Jeffrey, Kent; (US)
Mandataire : ADAMS, W., Thad; Adams Intellectual Property Law, P.A. 2350 Charlotte Plaza 201 South College Street Charlotte, NC 28244 (US)
Données relatives à la priorité :
11/695,356 02.04.2007 US
Titre (EN) ELECTRICAL SWITCH COVER
(FR) COUVERCLE D'INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A cover (10) for temporarily covering a switch (54) positioned within an electrical housing (50) includes a panel section (20) that can be removably- attached to the electrical housing (50), and a casing (12) shaped and sized to cover and contact the switch (54). The casing (12) is mounted on the panel (20) for a predetermined range of sliding movement relative to the panel, such that sliding of the casing imparts movement of the switch. As such, the electrical switch can be turned 'on' and 'off' without removing the cover.
(FR)La présente invention concerne un couvercle (10) permettant de couvrir de manière temporaire un interrupteur (54) positionné à l'intérieur d'un boîtier électrique (50), ledit couvercle comprenant une section de panneau (20), qui peut être fixée de manière amovible au boîtier électrique (50), et un carter (12) formé et dimensionné pour couvrir et entrer en contact avec l'interrupteur (54). Le carter (12) est monté sur le panneau (20) pour une plage prédéterminée de mouvements coulissants par rapport au panneau, de telle sorte que le mouvement coulissant du carter transmet un mouvement à l'interrupteur. Ainsi, l'interrupteur électrique peut être allumé et éteint sans retirer le couvercle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)