WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008121015) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DU LOGEMENT DE BROCHE D'UN DISPOSITIF DE LECTURE ET/OU D'ENREGISTREMENT DE DONNÉES SUR DES DISQUES COMPACTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/121015    N° de la demande internationale :    PCT/RU2007/000397
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 12.07.2007
CIB :
G11B 3/58 (2006.01), G11B 7/00 (2006.01)
Déposants : BELYAEV, Dmitry Anatolievich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : BELYAEV, Dmitry Anatolievich; (RU)
Mandataire : SANDIGURSKI, Oleg Lvovich; a/ya 146 St.Petersburg, 192007 (RU)
Données relatives à la priorité :
2007112076 02.04.2007 RU
Titre (EN) DEVICE FOR CLEANING THE SPINDLE SUPPORT PAD OF A DEVICE FOR READING INFORMATION FROM COMPACT DISCS AND/OR FOR RECORDING INFORMATION THEREON
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DU LOGEMENT DE BROCHE D'UN DISPOSITIF DE LECTURE ET/OU D'ENREGISTREMENT DE DONNÉES SUR DES DISQUES COMPACTS
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ЛОЖЕМЕНТА ШПИНДЕЛЯ УСТРОЙСТВА СЧИТЫВАНИЯ И/ИЛИ ЗАПИСИ ИНФОРМАЦИИ НА КОМПАКТ-ДИСКИ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to storing information on compact discs and can be used for cleaning a section arranged inside a device for reading information from compact discs, in particular a spindle support pad, on which compact discs are mountable. The aim of the invention is to increase the cluing efficiency of a spindle support pad for a device for reading (recording) information on compact discs. The inventive device for cleaning the support pad (1) of the spindle (2) of a device for reading information from compact discs and/or recording it thereon comprises a cleaning compact disc (4) placeable inside said device on the support pad (1) of the spindle (2) and is provided with a clamp for the cleaning compact disc (4), cleaning elements (6) being positioned on the surface of the cleaning compact disc (4) oriented towards the support pad (1) of the spindle (2). The cleaning elements (6) can be in the form of slots or in the form of brushes.
(FR)La présente invention relève du stockage de données sur des disques compacts (CD) et peut servir au nettoyage d'une partie située à l'intérieur d'un dispositif de lecture de données à partir de CD, en particulier d'un logement de broche sur lequel les CD peuvent être montés. Le but de l'invention est d'augmenter l'efficacité de nettoyage de la surface du logement de broche d'un dispositif de lecture (enregistrement) de données sur CD. Conformément à l'invention, un dispositif de nettoyage du logement (1) de broche (2) d'un dispositif de lecture et/ou d'enregistrement de données sur CD possède un CD de nettoyage (4) monté à l'intérieur du dispositif sur le logement (1) de la broche (2) et est caractérisé en ce qu'il est doté d'un dispositif de fixation de CD de nettoyage (4), des éléments de nettoyage (6) étant placés sur la surface du CD de nettoyage (4) qui est orientée vers le logement (1) de la broche (2). Les éléments de nettoyage (6) peuvent se présenter sous la forme de fentes ou de brosses.
(RU)Изобретение относится к области хранения информации на компакт-дисках и может быть использовано для очистки участка, находящегося во внутренней полости устройства считывания информации с компакт-дисков, а именно, ложемента шпинделя, на который устанавливаются компакт-диски. Задачей настоящего изобретения является повышение эффективности очистки поверхности ложемента шпинделя устройства считывания (записи) информации на компакт-диски. Согласно изобретению устройство для очистки ложемента (1) шпинделя (2) устройства считывания и/или записи информации на компакт-диски, содержащее чистящий компакт-диск (4), устанавливаемый во внутренней полости этого устройства на ложемент (1) шпинделя (2), снабжено фиксатором чистящего компакт-диска (4), при этом на поверхности чистящего компакт-диска (4), обращенной к ложементу (1) шпинделя (2), размещены чистящие элементы (6); чистящие элементы (6) могут быть выполнены в виде канавок; чистящие элементы (6) могут быть выполнены в виде щеток.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)